PARQUE JURÁSICO - Fieras, alimañas y sabandijas

Donald Gennaro miró a Hammond, sentado en la cantina de autoservicio: se estaba
sirviendo cucharadas de helado, comiéndolo calmosamente.
—¿Así que Muldoon cree que los niños están en alguna parte del parque?
—Así lo cree.
—Entonces, estoy seguro de que los encontraremos.
—Así lo espero —dijo Gennaro. Observó al anciano comiendo pausadamente y sintió
escalofríos.
—¡Oh, estoy seguro de que los encontraremos! Después de todo, como le repito a todo
el mundo, este parque está hecho para niños.
—De modo que usted comprende que están perdidos, señor.
—¿Perdidos? —repuso con brusquedad—. Por supuesto que sé que están perdidos.
No estoy senil. —Suspiró y volvió a cambiar de tono—: Mire, Donald. No nos dejemos
llevar: Sufrimos un ligero desperfecto, como consecuencia de la tormenta o de lo que
fuere y, como resultado, experimentamos un accidente lamentable, desafortunado. Y eso
es todo lo que pasó. Ya nos estamos ocupando de eso. Arnold hará que se limpien los
ordenadores. Muldoon recogerá a los niños y yo no tengo la menor duda de que estará de
vuelta con ellos en el mismo momento en que terminemos este helado. Así que
sentémonos y veamos lo que ocurre; ¿le parece bien?
—Lo que usted diga, señor.
—¿Por qué? —preguntó Henry Wu, mirando la pantalla de la consola.
—Porque creo que Nedry le hizo algo al código —dijo Arnold—. Ése es el porqué de
que yo lo esté revisando.
—Muy bien. ¿Pero ha probado ya sus opciones?
—¿Como cuáles?
—No sé... ¿Los sistemas de seguridad no están funcionando todavía? ¿Verificaciones
de teclas? ¿Todo eso?
—¡Por Dios! —dijo Arnold, chasqueando los dedos—. Tienen que estar funcionando.
Los sistemas de seguridad no se pueden desactivar, salvo desde el panel principal.
—Bueno, si Verificaciones de teclas está activo, entonces usted puede hacer el
seguimiento de lo que hizo Nedry.
—Puede apostar a que así es —repuso Arnold. Y empezó a oprimir botones.
¿Por qué no había pensado en eso antes? Era tan obvio. El sistema de procesamiento
electrónico de datos del Parque Jurásico tenía incorporados varios niveles de sistemas de
seguridad. Uno de esos sistemas era un programa para verificación de teclas, que
vigilaba todas las digitaciones hechas en el teclado por operadores con acceso al sistema.
En sus orígenes se había instalado como dispositivo depurador de defectos de
programación, pero se conservó por su valor como sistema de seguridad.
En un instante, todas las digitaciones que Nedry había entrado en los ordenadores
desde el comienzo de ese día aparecieron en una lista, en la pantalla:
13,42,121,32,88,77,19,13,122,13,44,52,77,90,13,99,13,100,13,109,55,103,144,
13,99,87,60,13,44,12,09,13,43,63,13,46,57,89,103,122,13,44,52,88,
9,13,31,13,21,13,57,98,100,102,103,13,112,146,13,13,13,77,67,88,23,13,13
system
nedry
goto command level
nedry
040/#xy/67&
mr goodbytes
security
keycheck off
safety off