PARQUE JURÁSICO - Fieras, alimañas y sabandijas

—Paso una cinta que contiene el rugido de un tiranosaurio: eso les hace ponerse en
movimiento. No es que les preocupen mucho los tiranosaurios: estos animales son tan
grandes que realmente no tienen depredadores; pueden romperle el cuello a un
tiranosaurio con un golpe circular de su cola. Y lo saben... también lo sabe el tiranosaurio.
—Pero si nos ven... Quiero decir, si nos apeamos del coche...
Harding se encogió de hombros:
—No lo recomiendo, pero el hecho es que probablemente no reaccionen. Los
dinosaurios tienen una excelente agudeza visual, pero es el sistema visual de un anfibio:
está sintonizado con el movimiento. Directamente no ven bien las cosas que no se
mueven.
Los animales avanzaron, la piel brillante bajo la lluvia. Harding puso el automóvil en
marcha:
—Creo que ahora podemos seguir.
—Aun así —dijo Wu—, sospecho que puede haber presiones sobre su parque, del
mismo modo que las hay sobre las medicinas de «Genentech».
Él y Hammond pasaron a la sala de estar, y estaban observando cómo la tormenta
azotaba las grandes ventanas de vidrio.
—No veo de qué manera —repuso Hammond.
—Los científicos pueden querer restringirlo. Incluso, detenerlo.
—Bueno, no pueden hacerlo. —Hammond agitó el dedo ante Wu—. ¿Sabes por qué
los científicos podrían tratar de hacerlo? Es porque quieren hacer investigaciones,
naturalmente. Eso es todo lo que siempre quieren, hacer investigaciones. No para lograr
algo. No para avanzar. Nada más que investigaciones. Pues entonces les espera una
sorpresa.
—No estaba pensando en eso —aclaró Wu.
Hammond suspiró:
—Estoy seguro de que para los científicos sería interesante hacer investigaciones.
Pero se llega al punto en que estos animales sencillamente son demasiado costosos
como para que se los utilice en investigaciones. Un proyecto como éste, con los costos
subyacentes, ha ido más allá del alcance de las investigaciones. Ésta es una maravillosa
tecnología, Henry, pero también es una tecnología terriblemente costosa. El hecho es que
únicamente se puede mantener como entretenimiento. —Hammond se encogió de
hombros, y agregó—: Así son las cosas, sencillamente.
—Pero si hubiera intentos de clausurar...
—Haz frente a los malditos hechos, Henry. —Hammond se mostró irritado—. Esto no
es Norteamérica. Esto ni siquiera es Costa Rica. Ésta es mi isla. Yo la poseo. Y nada me
va a impedir que inaugure el Parque Jurásico para todos los niños del mundo. —Lanzó
una risita quebrada—: O, por lo menos, para los niños ricos del mundo. Y, te lo digo: les
va a encantar.
En el asiento trasero del jeep, Ellie Sattler miraba por la ventanilla. Habían estado
viajando a través de la jungla empapada por la lluvia durante los últimos veinte minutos y
no habían visto nada desde que los apatosaurios cruzaron el camino.
—Ahora estamos cerca del río que pasa por la jungla —informó Harding, mientras
conducía—. Está por ahí, en alguna parte hacia nuestra izquierda.
Abruptamente, aplicó los frenos otra vez. El automóvil patinó hasta detenerse frente a
un hato de pequeños animales verdes:
—Bueno, parece que esta noche tienen todo un espectáculo —comentó—. Éstos son
compis.
Procompsognátidos, pensó Ellie, deseando que Grant estuviera allí para verlos. Éste
era el animal del que habían visto el facsímil electrónico, allá en Montana. Los pequeños
procompsognátidos de color verde oscuro se escabulleron hacia el otro lado del camino;