PARQUE JURÁSICO - Fieras, alimañas y sabandijas

industria aeroespacial. Arnold ayudó a construir «Disney World», en Orlando, y continuó
con la construcción de parques de importancia en Magic Mountain, en California; Oíd
Country, en Virginia, y Astroworld, en Houston.
El haber estado empleado continuamente en parques le había conferido, con el paso
del tiempo, una visión algo torcida de la realidad: argüía, bromeando sólo a medias, que
todo el mundo se podía describir, cada vez más, con la metáfora del parque que es tema
de conversación.
—París es un parque tema de conversación —proclamó una vez, después de pasar
sus vacaciones allá—, aunque es demasiado caro y los empleados del parque son
desagradables y hoscos.
Durante los dos últimos años, el trabajo de Arnold había sido conseguir que el Parque
Jurásico estuviera en pie y funcionando. En su calidad de ingeniero estaba acostumbrado
a los programas de trabajo a largo plazo: a menudo se refería a «la inauguración de
setiembre», con lo que quería decir setiembre del año venidero y, a medida que la
inauguración de setiembre se aproximaba, Arnold se mostraba más insatisfecho con los
progresos alcanzados. Por experiencia sabía que, a veces, se necesitaban años para
suprimir los defectos de un solo paseo vehicular de un parque... por lo que ni hablar de
conseguir que todo un parque funcionara de manera adecuada.
—Usted siempre se está preocupando por cosas sin importancia —dijo Hammond.
—No lo creo así. Usted debe comprender que, desde el punto de vista de la ingeniería,
el Parque Jurásico es, de lejos, el parque tema de conversación más ambicioso de toda la
Historia. Los visitantes nunca pensarán en ello, pero yo sí lo hago. —Se tocó las yemas
de los dedos, como para enumerar algo—: Primero, el Parque Jurásico tiene los
problemas de cualquier parque de diversiones: el mantenimiento de los juegos
vehiculares, el control de las colas de visitantes, el transporte, la administración de la
comida, las instalaciones destinadas al público, la eliminación de desperdicios, la
seguridad.
»Segundo, tenemos todos los problemas de un zoológico de importancia: el cuidado de
los animales; su salud y bienestar; su alimentación y limpieza; la protección contra
insectos, plagas, alergias y enfermedades; el mantenimiento de vallas y todo lo demás.
»Y, por último, tenemos los problemas, sin precedentes, de atender una población de
animales a la que nunca nadie trató antes de mantener.
—¡Oh, vamos, no es tan malo como lo pinta!
—Sí, lo es. Sencillamente ocurre que usted no está aquí para verlo: los tiranosaurios
beben el agua de la laguna y, a veces, enferman; no estamos seguros del porqué. Las
hembras de triceratops se matan entre sí en luchas por el predominio, y hay que
separarlas en grupos de menos de seis especímenes. No sabemos por qué. Los
estegosaurios frecuentemente presentan ampollas en la lengua, así como diarrea, por
motivos que nadie entiende todavía, aun cuando ya hemos perdido dos. Los
hipsilofodontes contraen exantemas. Y los velocirraptores...
—No empecemos con los velocirraptores —dijo Hammond—. Estoy harto de oír hablar
de los velocirraptores, de que son los seres más malignos y feroces que se haya visto.
—Lo son —dijo Muldoon, en voz baja—. Había que destruirlos a todos.
—Usted quiso ponerles collares con un equipo radiolocalizador —dijo Hammond—. Y
acepté.
—Sí. Y pronto se quitaron los collares cortándolos a mordiscos. Pero, aunque los
raptores nunca consiguieran liberarse, creo que tenemos que admitir que el Parque
Jurásico es intrínsecamente peligroso.
—¡Oh, fantástico! —dijo Hammond—. Dígame, ¿de qué lado está usted?
—Ahora tenemos quince especies de animales extinguidos, y la mayoría de ellos son
peligrosos: nos vimos forzados a retrasar el Paseo por el Río de la Jungla debido a los