13.05.2013 Views

MADERA / MADEIRA - Alpizpa

MADERA / MADEIRA - Alpizpa

MADERA / MADEIRA - Alpizpa

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

R37<br />

R26<br />

REF.: 37 / 192 / 26 / 20<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Colección Mi tierra / Colecção Mi Tierra<br />

PRODUCTO/PRODUTO: Destiladera / Destilador<br />

CENTRO OCUPACIONAL: Afes. Tenerife<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Destiladera de madera maciza<br />

barnizada. Varias medidas / Destilador<br />

de madeira maciça envernizado. Várias<br />

medidas<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Colección Jardín Canario / Colecção Jardins Canários<br />

PRODUCTO/PRODUTO: Banco con maceta / Banco com vaso<br />

CENTRO OCUPACIONAL: Valle Colino. Tenerife<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Banco de madera con maceta de barro<br />

y cactus / Banco de madeira com vaso<br />

de barro e cactos<br />

F<br />

R192<br />

R20<br />

<strong>MADERA</strong> / <strong>MADEIRA</strong><br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Colección Mi tierra / Colecção Mi Tierra<br />

PRODUCTO/PRODUTO: Perchero / Bengaleiro<br />

CENTRO OCUPACIONAL: C.O. Ser. Gran Canaria<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Perchero de madera con balcón<br />

canario / Bengaleiro de madeira com<br />

varanda típica de Canárias<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Colección Decoupage / Colecçao Decoupage<br />

PRODUCTO/PRODUTO: Cajita de decoración / Caixinha de decoração<br />

CENTRO OCUPACIONAL: Fuerteventura<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Cajita de madera decorada mediante las<br />

técnicas de la servilleta y el craquelado, en<br />

alegres colores y dibujos. Varios tamaños /<br />

Caixinha de madeira decorada com a técnica<br />

do guardanapo e de envelhecimento, com<br />

cores alegres e desenhos.Várias tamanhos


R21<br />

R15<br />

REF.: 21 / 80 / 15 / 22<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Colección Decoupage / Colecçao Decoupage<br />

PRODUCTO/PRODUTO: Cajitas de decoración / Caixinha de<br />

decoração<br />

CENTRO OCUPACIONAL: Fuerteventura<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Cajita de madera decorada con la técnica<br />

de la servilleta en llamativos colres. Varios<br />

tamaños y diseños / Caixinha de madera<br />

decorada com a técnica do guardanapo<br />

com cores vivas. Várias tamanhos e<br />

desenhos<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Colección Baby / Colecção Baby<br />

PRODUCTO/PRODUTO: Cabecero de cama infantil / Cabeceira<br />

de cama infantil<br />

CENTRO OCUPACIONAL: Fuerteventura<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Cabecero de madera decorado con<br />

motivos infantiles (A juego con mesita<br />

de noche) / Cabeceira de madeira<br />

decorada com motivos infantis (Faz<br />

jogo com a mesa de cabeceira)<br />

MEDIDAS: 90 cm..<br />

F<br />

R80<br />

R22<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Colección Baby / Colecção Baby<br />

<strong>MADERA</strong> / <strong>MADEIRA</strong><br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Colección Decoupage / Colecçao Decoupage<br />

PRODUCTO/PRODUTO: Servilletero / Porta-guardanapos<br />

CENTRO OCUPACIONAL: Serviço Técnico de Formação<br />

Profissional de Deficientes. Madeira<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Servilletero de madera de pino<br />

decorado con la técnica de la servilleta<br />

/ Porta-guardanapos em madeira de<br />

pinho, decorado com la técnica do<br />

guardanapo<br />

MEDIDAS: 14x14<br />

PRODUCTO/PRODUTO: Mesita de noche infantil / Mesinha de<br />

cabeceira infantil<br />

CENTRO OCUPACIONAL: Fuerteventura<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Mesita de noche de madera decorada<br />

con motivos infantiles / Mesinha de<br />

cabeceira em madeira decorada com<br />

motivos infantis<br />

MEDIDAS: 50x40x50


R27<br />

R23<br />

REF.: 27 / 56 / 23 / 61<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Colección Baby / Colecção Baby<br />

PRODUCTO/PRODUTO: Cuna juguete / Berço-brinquedo<br />

CENTRO OCUPACIONAL: Valle Colino. Tenerife<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Cuna de madera de juguete / Berço<br />

de madeira de brinquedo<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Colección Baby / Colecção Baby<br />

PRODUCTO/PRODUTO: Silla niño / Cadeira de criança<br />

CENTRO OCUPACIONAL: Fuerteventura<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Silla de madera decorada con motivos<br />

infantiles. Varios colores y dibujos /<br />

Cadeira de madeira decorada com<br />

motivos infantis. Várias cores e<br />

desenhos<br />

MEDIDAS: 30x30x40<br />

F<br />

R56<br />

R61<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Colección Baby / Colecção Baby<br />

<strong>MADERA</strong> / <strong>MADEIRA</strong><br />

PRODUCTO/PRODUTO: Camión juguete / Camião - Brinquedo<br />

CENTRO OCUPACIONAL: Valle Colino. Tenerife<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Camión de juguete elaborado en<br />

madera pintada / Camião de brinquedo<br />

em madeira pintada<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Colección Baby / Colecção Baby<br />

PRODUCTO/PRODUTO: Silla niño / Cadeira de criança<br />

CENTRO OCUPACIONAL: La Tisera. La Palma<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Silla de madera decorada con motivos<br />

infantiles / Cadeira de madeira decorada<br />

com motivos infantis<br />

MEDIDAS: 30x30x40


R62<br />

R189<br />

REF.: 62 / 81 / 189 / 82<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Colección Baby / Colecção Baby<br />

PRODUCTO/PRODUTO: Caballito balancín / Cavalinho baloiço<br />

CENTRO OCUPACIONAL: La Tisera. La Palma<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Caballito balancín de madera para los<br />

juegos de los más pequeños / Cavalinho<br />

baloiço em madeira para as brincadeiras<br />

dos mais pequenos<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Colección Baby / Colecção Baby<br />

PRODUCTO/PRODUTO: Cajita infantil / Caixinha infantil<br />

CENTRO OCUPACIONAL: C.O. Santa Lucía. Gran Canaria<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Cajita con motivos infantiles<br />

decorada con la técnica de la<br />

servilleta. Varios modelos / Caixinha<br />

com motivos infantis decorada com<br />

a técnica do guardanapo. Vários<br />

modelos<br />

F<br />

R81<br />

R82<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Colección Baby / Colecção Baby<br />

<strong>MADERA</strong> / <strong>MADEIRA</strong><br />

PRODUCTO/PRODUTO: Pato de juguete / Pato de brinquedo<br />

CENTRO OCUPACIONAL: Centro de Actividades Ocupacionais<br />

do Funchal. Madeira<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Pato de juguete de madera decorado<br />

/ Pato de brinquedo em madeira<br />

decorado<br />

MEDIDAS: 21x20<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Colección Baby / Colecção Baby<br />

PRODUCTO/PRODUTO: Coches de juguete / Carros de<br />

brinquedo<br />

CENTRO OCUPACIONAL: Centro de Actividades Ocupacionais do<br />

Funchal. Madeira<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Coches de juguete de madera de pino.<br />

Varios modelos / Carros de brinquedo<br />

em madeira de pinho / Vários modelos


R125<br />

REF.: 125 / 73 / 127 / 128<br />

PRODUCTO/PRODUTO: Banco con baúl / Banco com baú<br />

CENTRO OCUPACIONAL: La Victoria de Acentejo. Tenerife<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Banco de madera con baúl / Banco<br />

de madeira com baú<br />

R127<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Cosas de casa / Coisas de casa<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Cosas de casa / Coisas de casa<br />

PRODUCTO/PRODUTO: Servilleteros / Argola para guardanapos<br />

CENTRO OCUPACIONAL: Ntra. Sra. Amparo de Icod de los Vinos.<br />

Tenerife<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Servilleteros de madera pintados a<br />

mano. Varios modelos / Argola para<br />

guardanapos em madeira pintados à<br />

mão. Vários modelos<br />

F<br />

R73<br />

R128<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Cosas de casa / Coisas de casa<br />

<strong>MADERA</strong> / <strong>MADEIRA</strong><br />

PRODUCTO/PRODUTO: Silla / Cadeira<br />

CENTRO OCUPACIONAL: Serviço Técnico de Formação<br />

Profissional de Deficientes. Madeira<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Silla de madera rústica sin tratar /<br />

Cadeira em madeira rústica sem tratar<br />

MEDIDAS: 84x42<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Cosas de casa / Coisas de casa<br />

PRODUCTO/PRODUTO: Sujetalibros / Suporte-livros<br />

CENTRO OCUPACIONAL: Ntra. Sra. Amparo de Icod de los Vinos.<br />

Tenerife<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Sujetalibros de madera. Varios modelos<br />

/ Suporte-livros em madeira .Vários<br />

modelos


R135<br />

R195<br />

REF.: 135 / 136 / 195 / 74<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Cosas de casa / Coisas de casa<br />

PRODUCTO/PRODUTO: Salvamanteles / Protecçao para toalhas<br />

de mesa<br />

CENTRO OCUPACIONAL: La Luz. Aspronte. Tenerife<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Salvamanteles de madera en colores<br />

y formas surtidos / Protecçao para<br />

toalhas de mesa em madeira com<br />

cores e formas surtidas<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Cosas de casa / Coisas de casa<br />

PRODUCTO/PRODUTO: Revistero / Revisteiro<br />

CENTRO OCUPACIONAL: C.O. Teror. Gran Canaria<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Revistero de madera pintada. Varios<br />

colores / Revisteiro em madeira<br />

pintada. Várias cores<br />

F<br />

R136<br />

R74<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Cosas de casa / Coisas de casa<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Cosas de casa / Coisas de casa<br />

PRODUCTO/PRODUTO:<br />

CENTRO OCUPACIONAL:<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO:<br />

MEDIDAS:<br />

<strong>MADERA</strong> / <strong>MADEIRA</strong><br />

PRODUCTO/PRODUTO: Revistero / Revisteiro<br />

CENTRO OCUPACIONAL: La Luz. Aspronte. Tenerife<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Revistero de madera en colores<br />

surtidos / Revisteiro em madeira com<br />

cores surtidas<br />

Caja de llaves / Caixa de chaves<br />

Serviço Técnico de Formação<br />

Profissional de Deficientes. Madeira<br />

Caja de llaves / Caixa de Chaves<br />

25x20


R34<br />

R109<br />

REF.: 34 / 11 / 109 / 12<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Cosas de casa / Coisas de casa<br />

PRODUCTO/PRODUTO: Silla / Cadeira<br />

CENTRO OCUPACIONAL: Afes. Tenerife<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Silla de madera maciza barnizada.<br />

Varias medidas / Cadeira de madeira<br />

maciça envernizadas. Várias<br />

medidas<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Cosas de casa / Coisas de casa<br />

PRODUCTO/PRODUTO: Bandeja<br />

CENTRO OCUPACIONAL: Casa de Saúde de S. Rafael. Azores<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Bandeja de madera pintada. Varios<br />

tamaños y colores / Ban-deja em<br />

madeira pintada. Vários tamanhos<br />

e cores<br />

F<br />

R11<br />

R12<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Cosas de casa / Coisas de casa<br />

<strong>MADERA</strong> / <strong>MADEIRA</strong><br />

PRODUCTO/PRODUTO: Cuadros florales / Quadros com flores<br />

CENTRO OCUPACIONAL: Fuerteventura<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Cuadros de madera con motivos<br />

florales, decorados mediante la técnica<br />

del craquelado / Quadros de madeira<br />

com motivos florais, decorados com<br />

a técnica de envelhecimiento<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Cosas de casa / Coisas de casa<br />

PRODUCTO/PRODUTO: Cuadro de cocina / Quadro para<br />

cozinha<br />

CENTRO OCUPACIONAL: Fuerteventura<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Cuadros elaborados en madera,<br />

decorados mediante la técnica del<br />

craqueado / Quadros elaborados em<br />

madeira, decorados com a técnica de<br />

envelhecimento


R204<br />

R35<br />

REF.: 204 / 70 / 35 / 34<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Cosas de casa / Coisas de casa<br />

PRODUCTO/PRODUTO: Caja para llaves / Caixa para chaves<br />

CENTRO OCUPACIONAL: C.O. Valleseco. Gran Canaria<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Caja para colgar las llaves en madera<br />

decorada con pirograbado / Caixa em<br />

madeira para pendurar chaves,<br />

decorada com pirogravado<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Cosas de casa / Coisas de casa<br />

PRODUCTO/PRODUTO: Mesa<br />

CENTRO OCUPACIONAL: Afes. Tenerife<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Mesa de madera maciza barnizada.<br />

Varias medidas / Mesa de madeira<br />

maciça envernizada. Várias medidas<br />

F<br />

R70<br />

R34<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Cosas de casa / Coisas de casa<br />

PRODUCTO/PRODUTO:<br />

CENTRO OCUPACIONAL:<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO:<br />

MEDIDAS:<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Cosas de casa / Coisas de casa<br />

<strong>MADERA</strong> / <strong>MADEIRA</strong><br />

Macetero de madera / Porta-vasos em<br />

madeira<br />

Serviço Técnico de Formação<br />

Profissional de Deficientes. Madeira<br />

Macetero de madera de pino / Portavasos<br />

em madeira de pinho<br />

35x35<br />

PRODUCTO/PRODUTO: Silla / Cadeira<br />

CENTRO OCUPACIONAL: Afes. Tenerife<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Silla de madera maciza barnizada. Varias<br />

medidas / Cadeira de madeira maciça<br />

envernizada. Várias medidas


R137<br />

R36<br />

REF.: 137 / 71 / 36 / 39<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Cosas de casa / Coisas de casa<br />

PRODUCTO/PRODUTO: Baúl / Baú<br />

CENTRO OCUPACIONAL: La Victoria de Acentejo. Tenerife<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Baúl de madera sin tratar / Baú de<br />

madeira sem tratar<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Cosas de casa / Coisas de casa<br />

PRODUCTO/PRODUTO: Muebles auxiliares / Móveis auxiliares<br />

CENTRO OCUPACIONAL: Afes. Tenerife<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Muebles de madera barnizada. Por<br />

encargo / Móvel de madeira maciça<br />

envernizada. C/ pedido<br />

F<br />

R71<br />

R39<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Cosas de casa / Coisas de casa<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Cosas de casa / Coisas de casa<br />

<strong>MADERA</strong> / <strong>MADEIRA</strong><br />

PRODUCTO/PRODUTO: Banco de madera / Banco de madeira<br />

CENTRO OCUPACIONAL: Serviço Técnico de Formação<br />

Profissional de Deficientes. Madeira<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Banco de madera de pino / Banco de<br />

madeira de pinho<br />

MEDIDAS: 42x28x34<br />

PRODUCTO/PRODUTO: Perchero / Bengaleiro<br />

CENTRO OCUPACIONAL: Afes. Tenerife<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Perchero elaborado de forma artesanal<br />

en madera y forja / Bengaleiro feito<br />

artesanalmente em madeira e forja


R72<br />

R53<br />

REF.: 72 / 44 / 53 / 206<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Cosas de casa / Coisas de casa<br />

PRODUCTO/PRODUTO: Mesa camilla / Mesa-camilha<br />

CENTRO OCUPACIONAL: Serviço Técnico de Formação<br />

Profissional de Deficientes. Madeira<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Mesa camilla de madera / Mesa-camilha<br />

em madeira<br />

MEDIDAS: 40x60<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Cosas de casa / Coisas de casa<br />

PRODUCTO/PRODUTO: Bancos / Bancos<br />

CENTRO OCUPACIONAL: San Juan de la Rambla. Tenerife<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Bancos de madera / Bancos de<br />

madeira<br />

MEDIDAS: Tres tamaños / três tamanhos<br />

F<br />

R44<br />

R206<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Cosas de casa / Coisas de casa<br />

<strong>MADERA</strong> / <strong>MADEIRA</strong><br />

PRODUCTO/PRODUTO: Losero / Armário para loiça<br />

CENTRO OCUPACIONAL: San Juan de la Rambla. Tenerife<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Loseros de madera. posibilidad de<br />

barnizado. Varias medidas / Armário<br />

para loiça, de madeira. Possibilidade<br />

de se envernizar. Vários medidas<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Cosas de casa / Coisas de casa<br />

PRODUCTO/PRODUTO: Espejo / Espelho<br />

CENTRO OCUPACIONAL: C.O. Valleseco. Gran Canaria<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Espejo con marco y gaveta de<br />

madera / Espelho com marco e<br />

gaveta de madeira


R55<br />

R114<br />

REF.: 55 / 115 / 114 / 116<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Cosas de casa / Coisas de casa<br />

PRODUCTO/PRODUTO: Cajas de vino / Caixa de vinho<br />

CENTRO OCUPACIONAL: San Juan de la Rambla. Tenerife<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Cajas para vino elaboradas en madera<br />

con asa de cuerda. Para una, dos y<br />

tres botellas / Caixa para vinho em<br />

madeira com alças de corda. Para<br />

uma, duas e três garrafas<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Cosas de casa / Coisas de casa<br />

PRODUCTO/PRODUTO: Soporte de cerillas / Suporte de<br />

fósforos<br />

CENTRO OCUPACIONAL: Casa de Saúde de S. Rafael. Azores<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Soporte de cerillas pintada / Suporte<br />

para fósforos em madeira pintada<br />

MEDIDAS: 25x12<br />

F<br />

R115<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Cosas de casa / Coisas de casa<br />

<strong>MADERA</strong> / <strong>MADEIRA</strong><br />

PRODUCTO/PRODUTO: Soporte para notas / Suporte para<br />

notas<br />

CENTRO OCUPACIONAL: Casa de Saúde de S. Rafael. Azores<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Soporte para notas en madera pintada<br />

/ Suporte para notas em madeira<br />

pintada<br />

MEDIDAS: 25x12<br />

R116<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Cosas de casa / Coisas de casa<br />

PRODUCTO/PRODUTO: Soporte para paños / Suporte para<br />

panos<br />

CENTRO OCUPACIONAL: Casa de Saúde de S. Rafael. Azores<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Soporte para paños de cocina de<br />

madera / Suporte para panos de<br />

cozinha em madeira<br />

MEDIDAS: 40 cm.


R207<br />

R182<br />

REF.: 207 / 208 / 182 / 184<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Cosas de casa / Coisas de casa<br />

PRODUCTO/PRODUTO: Paragüero / Porta-guardachuvas<br />

CENTRO OCUPACIONAL: C.O. Valleseco. Gran Canaria<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Paragüero de madera decorado con<br />

pirograbado / Porta-guardachuvas<br />

em madeira decorado com<br />

pirogravado<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Cosas de casa / Coisas de casa<br />

PRODUCTO/PRODUTO: Bandeja / Bandeja<br />

CENTRO OCUPACIONAL: C.O. Santa Brigida. Gran Canaria<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Bandeja de madera con la técnica de la<br />

servilleta. Varios colores, medidas y modelos<br />

/ Bandeja em madeira, elaborado<br />

com técnica do guardanapo. Vários<br />

cores, medidas e modelos<br />

F<br />

R208<br />

R184<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Cosas de casa / Coisas de casa<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Cosas de casa / Coisas de casa<br />

<strong>MADERA</strong> / <strong>MADEIRA</strong><br />

PRODUCTO/PRODUTO: Bandeja / Bandeja<br />

CENTRO OCUPACIONAL: C.O. Mogán. Gran Canaria<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Bandeja de madera pintada a mano.<br />

Varios colores / Bandeja em madeira<br />

pintada á mão. Várias cores<br />

PRODUCTO/PRODUTO: Tabla de queso / Tábua de queijos<br />

CENTRO OCUPACIONAL: C.O. Santa Brigida. Gran Canaria<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Tabla de queso de madera decorada<br />

con la técnica de la servilleta y<br />

cuchillo. Varias medidas / Tábua de<br />

queijos, em madeira, decorada com<br />

a técnica do guardanapo e faca.<br />

Vários medidas


R201<br />

R198<br />

REF.: 201 / 196 / 198 / 199<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Cosas de casa / Coisas de casa<br />

PRODUCTO/PRODUTO: Servilletero / Porta-guardanapos<br />

CENTRO OCUPACIONAL: C.O. Valleseco. Gran Canaria<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Servilletero de madera decorada con<br />

pirograbado / Porta-guardanapos em<br />

madeira decoradas com pirogravado<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Cosas de casa / Coisas de casa<br />

PRODUCTO/PRODUTO: Panera / Caixa para pães<br />

CENTRO OCUPACIONAL: C.O. Valleseco. Gran Canaria<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Panera de madera barnizada y<br />

decorada con pirograbado / Caixa<br />

para pães em madeira envernizada<br />

e decorada com pirogravado<br />

F<br />

R196<br />

R199<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Cosas de casa / Coisas de casa<br />

<strong>MADERA</strong> / <strong>MADEIRA</strong><br />

PRODUCTO/PRODUTO: Revistero decorado / Porta-Revista<br />

decorado<br />

CENTRO OCUPACIONAL: C.O. Teror. Gran Canaria<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Revistero de madera decorado.<br />

Varios modelos / Porta-Revista em<br />

madeira decorado. Vários modelos<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Cosas de casa / Coisas de casa<br />

PRODUCTO/PRODUTO: Revistero / Revisteiro<br />

CENTRO OCUPACIONAL: C.O. Valleseco. Gran Canaria<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Revistero de madera barnizado y<br />

decorado con pirograbado /<br />

Revisteiro em madeira envernizada<br />

e decorado com pirogravado


R197<br />

R40<br />

REF.: 197 / 200 / 40 / 110<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Cosas de casa / Coisas de casa<br />

PRODUCTO/PRODUTO: Gavetero / Camiseiro<br />

CENTRO OCUPACIONAL: C.O. Teror. Gran Canaria<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Gavetero de madera barnizada con<br />

apliques de forja / Camiseiro em<br />

madeira envernizado com apliques<br />

de metal forjado<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Entre mis recuerdos / Recordaçoes<br />

PRODUCTO/PRODUTO: Cofre / Cofre<br />

CENTRO OCUPACIONAL: San Juan de La Rambla. Tenerife<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Cofre de madera. Excelente acabado /<br />

Cofre de madeira. Excelente acabamento<br />

F<br />

R200<br />

R110<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Cosas de casa / Coisas de casa<br />

<strong>MADERA</strong> / <strong>MADEIRA</strong><br />

PRODUCTO/PRODUTO: Bandejas / Bandejas<br />

CENTRO OCUPACIONAL: C.O. Valleseco. Gran Canaria<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Bandeja de madera decorada con<br />

pirograbado. Barnizada o en color<br />

/ Bandejas em madeira decoradas<br />

com pirogravado. Envernizada ou<br />

em cor<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Entre mis recuerdos / Recordações<br />

PRODUCTO/PRODUTO: Cajita / Caixinha<br />

CENTRO OCUPACIONAL: Casa de Saúde de S. Rafael. Azores<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Caja de madera pintada a mano / Caixa<br />

de madeira pintada à mão<br />

MEDIDAS: 14x14x10


R4<br />

R60<br />

REF.: 4 / 111 / 60 / 66<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Entre mis recuerdos / Recordações<br />

PRODUCTO/PRODUTO: Marco de fotos / Molduras fotos<br />

CENTRO OCUPACIONAL: Funcasor. Tenerife<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Marco de fotos de madera decorado<br />

a mano con motivos florales. Varios<br />

colores / Molduras fotos em madeira,<br />

decorado à maõ com motivos florais.<br />

Várias cores<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Entre mis recuerdos / Recordações<br />

PRODUCTO/PRODUTO: Marco fotos / Moldura-fotos<br />

CENTRO OCUPACIONAL: La Tisera. La Palma<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Marco de fotos madera. Varios tamaños<br />

/ Moldura fotos em madeira. Várias<br />

tamanhos<br />

F<br />

R111<br />

R66<br />

<strong>MADERA</strong> / <strong>MADEIRA</strong><br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Entre mis recuerdos / Recordações<br />

PRODUCTO/PRODUTO: Caja / Caixa<br />

CENTRO OCUPACIONAL: Casa de Saúde de S. Rafael. Azores<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Caja de madera tallada / Caixa de<br />

madeira talhada<br />

MEDIDAS: 24x12x9<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Entre mis recuerdos / Recordações<br />

PRODUCTO/PRODUTO: Marco fotos / Moldura - fotos<br />

CENTRO OCUPACIONAL: Taburiente. La Palma<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Marco de fotos de madera. Varias<br />

medidas y modelos / Moldura-fotos em<br />

madeira . Vários tamanhos e modelos


R112<br />

R190<br />

REF.: 112 / 161 / 190 / 155<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Entre mis recuerdos / Recordações<br />

PRODUCTO/PRODUTO: Baúl / Baú<br />

CENTRO OCUPACIONAL: Casa de Saúde de S. Rafael. Azores<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Baúl pequeño de madera / Baú<br />

pequeno em madeira<br />

MEDIDAS: 9x14x8<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Entre mis recuerdos / Recordações<br />

PRODUCTO/PRODUTO: Cajita / Caixinha<br />

CENTRO OCUPACIONAL: C.O. Santa Lucía. Gran Canaria<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Caja de madera pintada a mano.<br />

Varios modelos / Caixa em madeira<br />

pintada à mão. Vários modelos<br />

F<br />

R161<br />

R155<br />

<strong>MADERA</strong> / <strong>MADEIRA</strong><br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Entre mis recuerdos / Recordações<br />

PRODUCTO/PRODUTO: Cajita decorada / Caixinha decorada<br />

CENTRO OCUPACIONAL: C.O. Guía. Gran Canaria<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Cajita de madera pintada a mano.<br />

Varios modelos / Caixinha de madeira<br />

pintada à mão. Vários modelos<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Entre mis recuerdos / Recordações<br />

PRODUCTO/PRODUTO: Cajitas joyero / Caixinhas de jóias<br />

CENTRO OCUPACIONAL: C.O. Firgas. Gran Canaria<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Cajitas de madera con decoración de<br />

flores de porcelana rusa. Varios modelos<br />

/ Caixinhas em madeira com decoração<br />

de flores de porcelana russa. Vários<br />

modelos


R194<br />

R191<br />

REF.: 194 / 202 / 191 / 203<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Entre mis recuerdos / Recordações<br />

PRODUCTO/PRODUTO: Caja madera / Caixa de madeira<br />

CENTRO OCUPACIONAL: C.O. Teror. Gran Canaria<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Caja de madera barnizada con tirador<br />

/ Caixa em madeira envernizada com<br />

puxador<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Entre mis recuerdos / Recordações<br />

PRODUCTO/PRODUTO: Panel de notas / Painel para avisos<br />

CENTRO OCUPACIONAL: C.O. Santa Lucía. Gran Canaria<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Panel de madera de notas pintado<br />

a mano. Varios modelos / Panel em<br />

madeira para avisos, pintado à mão.<br />

Vários modelos<br />

F<br />

R202<br />

<strong>MADERA</strong> / <strong>MADEIRA</strong><br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Entre mis recuerdos / Recordações<br />

PRODUCTO/PRODUTO: Caja de madera / Caixa de madeira<br />

CENTRO OCUPACIONAL: C.O. Valleseco. Gran Canaria<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Caja de madera decorada con<br />

pirograbado / Caixa em madeira<br />

decorada com pirogravado<br />

R203<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Entre mis recuerdos / Recordações<br />

PRODUCTO/PRODUTO: Caja de madera / Caixa de madeira<br />

CENTRO OCUPACIONAL: C.O. Valleseco. Gran Canaria<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Caja de madera decorada con<br />

pirograbado con separadores<br />

interiores / Caixa em madeira<br />

decorada com pirogravado com<br />

separadores interiores


R205<br />

R209<br />

REF.: 205 / 118 / 209 / 48<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Entre mis recuerdos / Recordações<br />

PRODUCTO/PRODUTO: Cajita joyero / Caixinha de jóias<br />

CENTRO OCUPACIONAL: C.O. Valleseco. Gran Canaria<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Cajita de madera pintada a mano<br />

decorada con motivos diversos /<br />

Caixinha de madeira pintada à mão,<br />

decorada com motivos diversos<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Entre mis recuerdos / Recordações<br />

PRODUCTO/PRODUTO: Caja / Caixa<br />

CENTRO OCUPACIONAL: C.O. Mogán. Gran Canaria<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Caja de madera pintada a mano.<br />

Colores diversos / Caixa em madeira<br />

pintada à mão. Motivos diversos<br />

F<br />

R118<br />

R48<br />

<strong>MADERA</strong> / <strong>MADEIRA</strong><br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Entre mis recuerdos / Recordações<br />

PRODUCTO/PRODUTO: Cajas rejilla / Caixa de rede<br />

CENTRO OCUPACIONAL: Casa de Saúde do Espírito Santo.<br />

Azores<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Caja madera con adornos rejilla / Caixa<br />

de madeira com adorno em<br />

empalhamento<br />

MEDIDAS: 19x14x6<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Mis labores / Meus Lavores<br />

PRODUCTO/PRODUTO: Costurero / Caixa de costura<br />

CENTRO OCUPACIONAL: Aspronte. Tenerife<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Costurero de madera. Varios colores /<br />

Caixa de costura em madeira. Várias<br />

cores


R54<br />

REF.: 54 / 113<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Colección Romería / Colecçao Romaria<br />

PRODUCTO/PRODUTO: Taburete / Tamborete<br />

CENTRO OCUPACIONAL: San Juan de La Rambla. Tenerife<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Taburete rústico elaborado en madera.<br />

Varias medidas / Tamborete rústico feito<br />

em madeira. Várias medidas<br />

F<br />

R113<br />

FAMILIA COMERCIAL:<br />

Mis juegos / Meus jogos<br />

<strong>MADERA</strong> / <strong>MADEIRA</strong><br />

PRODUCTO/PRODUTO: Tablero de ajedrez / Tabuleiro de xadrez<br />

CENTRO OCUPACIONAL: Casa de Saúde de S. Rafael. Azores<br />

DESCRIPCIÓN/DESCRIÇAO: Tablero de ajedrez de madera /<br />

Tabuleiro de xadrez em madeira<br />

MEDIDAS: 47x47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!