otro gran paso: - Logan Oil Tools
otro gran paso: - Logan Oil Tools otro gran paso: - Logan Oil Tools
6 escaparate de productos: PARCHE PARA TUBERÍA DE REVESTIMIEnTo DE AlTA PRESIÓn DE loGAn Los nuevos (solicitud de patente pendiente) Parches para Tubería de Revestimiento de Alta Presión de 15K psi de Logan están diseñados para reparar simple, rápida y económicamente las tuberías de revestimiento dañadas en ambientes de alta presión. Con una presión de trabajo nominal de 15.000 psi, el Parche para Tubería de Revestimiento de Alta Presión de 15K psi de Logan puede sellar la presión interna y externa sin restringir el diámetro interno del calibre. Una vez instalado, el Parche para Tubería de Revestimiento restablece la integridad de la tubería de revestimiento dañada y se convierte en una parte permanente de la sarta. El Parche para Tubería de Revestimiento de Alta Presión de 15K psi de Logan incorpora las mismas características de facilidad de instalación y desmontaje que el Parche para Tubería de Revestimiento de Tipo Obturador de Empaque Tipo L de Logan. Los principales componentes portantes son fabricados con acero aleado. Una unión substituta superior, extensiones opcionales, un tazón y una guía de labios cortados (“cut-lipped”) constituyen los componentes externos del conjunto. Los componentes internos incluyen un control de gancho de cesto (“basket grapple”), un gancho de cesto, cuatro conjuntos de obturador de empaque de alta presión Tipo L y un protector de obturador de empaque con pasadores de seguridad. Un gancho de cesto de longitud mayor a la estándar engancha mejor la tubería de revestimiento para proporcionar una mayor carga de tracción. Los obturadores de empaque de alta presión son fabricados con una mezcla de caucho sintético y material Kevlar® que es compatible para el servicio con la mayoría de los fluidos de perforación y terminación, y es resistente a la invasión de gas y a la abrasión. Para la integridad máxima de la parte alta al fondo del parche, dos (2) obturadores de empaque son invertidos para proporcionar la obturación en los dos sentidos. Un protector de obturador de empaque cubre completamente los obturadores de empaque para protegerlos contra daños cuando se inserta la tubería de revestimiento dentro del parche. El protector de obturador de empaque está sujetado por pasadores de seguridad que se rompen cuando son sometidos a un esfuerzo excesivo causado cuando la tubería de revestimiento hace contacto con el protector de obturador de empaque. Típicamente, el conjunto de obturación es un dispositivo de dos piezas compuesto de un sello y de un anillo no extrusivo. El nuevo diseño de Logan utiliza un conjunto de obturación único de tres piezas compuesto de un sello elastomérico (un material natural o sintético que tiene propiedades como el caucho – se estira fácilmente y puede regresar rápidamente a su tamaño inicial cuando se suelta), un protector de sello/refuerzo de sello y un anillo no extrusivo. La preparación adecuada de la tubería de revestimiento a remendar es importante para el éxito del Parche para Tubería de Revestimiento de Alta Presión de Logan. Primero, la tubería de revestimiento dañada y el revestidor encima de la sección dañada deben ser re- tirados. Luego se reacondiciona la parte superior del adaptador de la tubería de revestimiento con una herramienta de fresado y se lava la tubería de revestimiento para eliminar las incrustaciones y las rebabas. Luego se mide la tubería para obtener una superficie de obturación uniforme. Después, se baja cuidadosamente el Parche para Tubería de Revestimiento correctamente ensamblado con una rotación lenta hasta la parte superior de la pieza perdida. Una vez que la pieza perdida entra dentro del Parche para Tubería de Revestimiento, la sarta es aflojada lentamente con una rotación lenta hasta que el protector del obturador de empaque toque el fondo contra el resalto de la unión substituta superior. Una vez que la tubería de revestimiento está completamente enganchada dentro del parche, se aplica una carga de tracción al Parche para Tubería de Revestimiento para engranar el gancho de cesto. Luego se colocan las cuñas sobre la sarta metida. Finalmente, se prueba el parche activando lentamente las bombas de lodo para evitar de imponer una presión excesiva sobre los obturadores de empaque. Luego se aumenta la presión hasta alcanzar la presión de prueba deseada. Está diseñado para adaptarse a los diámetros populares de la tubería de revestimiento estándar (de 5-1/2 a 14 pulgadas de D.E.) y puede aguantar todas las tolerancias de varios fabricantes de tuberías de revestimiento API. Según los requisitos de operación, el Parche para Tubería de Revestimiento de Alta Presión de 15K psi de Logan puede ser introducido con o sin las uniones substitutas de extensión en acero aleado de cinco pies. También hay Parches para Tubería de Revestimiento de Alta Presión para H2S (servicio agrio), las cuales están disponibles bajo solicitud. Kevlar es una marca registrada de E.I. duPont de Nemours Company. Daniel Hernández mide el diámetro interior de un Parche para Tubería de Revestimiento de Logan para verificar que ha sido maquinado dentro de la tolerancia nominal.
de los empleados cumpleaños JUlY Martin Diaz ..................................................7/01 Victor Lopez .................................................7/02 Huimin Lu ....................................................7/02 Pedro Rodriguez ...........................................7/02 Isaias Martinez ..............................................7/06 Pedro Rivera ..................................................7/06 Patrick Ewing ................................................7/08 Diana Schmidt ..............................................7/08 Rudt Ontiveros .............................................7/09 Byron Hammond ..........................................7/11 Stanley Kordowski .........................................7/12 Dave Shem ....................................................7/14 Joe Guevara ...................................................7/16 JUlIo Jose Espinoza .................................................7/17 Allen Roch, Jr. ...............................................7/17 Linda Ezell ....................................................7/18 Rene Garza ....................................................7/19 James Scalf ....................................................7/19 Adrian Sosa ...................................................7/22 Charlie Hamilton, Jr. ....................................7/26 Antonio Rodriguez ........................................7/27 Dennis Ward .................................................7/30 Robert Cella ..................................................7/31 David Cornealius ..........................................7/31 AUGUST Alfonso Martinez ...........................................8/01 Curtis DeShazer ............................................8/05 Ricardo Reyna III ..........................................8/05 Ronald Thorne ..............................................8/07 Francisco Trevino ..........................................8/07 Mary Johnson ...............................................8/08 Tanya Brewer ................................................8/09 Andres Hernandez .........................................8/09 Anthony Hughes ...........................................8/10 Raul Juarez ....................................................8/10 Matthew Troncalli .........................................8/11 Tony Nget .....................................................8/12 Laura Juarez ..................................................8/14 John Shafer....................................................8/14 Matthew Campbell .......................................8/15 Jose Vallejo ....................................................8/15 Jose Sanchez ..................................................8/16 AGoSTo Raul Camancho ............................................8/18 Tu Van Pham ................................................8/18 Abel Valadez ..................................................8/18 Andrew Rodriguez .........................................8/21 Nahun Rodriguez ..........................................8/21 James Taylor ..................................................8/22 Enrique Martinez ..........................................8/23 Jeffery Mowdy ...............................................8/23 Luis Herrera ..................................................8/25 Kenneth Lindsay ...........................................8/25 Julio Martinez ...............................................8/26 Andrew Stevens .............................................8/26 Fernando Garza .............................................8/27 Alejandro Ybarra, Jr. ......................................8/27 Christopher Harrison ....................................8/28 Kevin Boehme ...............................................8/30 SEPTEMBER Antonio Huerta .............................................9/01 John Cochrun, Jr. ..........................................9/02 Daniel Gutierrez ............................................9/02 Jose Zapata ....................................................9/02 Alexander Torres ............................................9/05 Agustin Baez, Jr. ............................................9/06 Oscar Leal .....................................................9/06 Sergio Ochoa .................................................9/06 Anthony Corder ............................................9/08 Felix Alvarado ...............................................9/10 Charity Hamilton..........................................9/10 Dep Nguyen .................................................9/10 Amanda Phythian..........................................9/10 Duwayne Cason, Jr........................................9/11 Ezlias Escobar ................................................9/11 Keith Warren .................................................9/11 Ronald Miller ................................................9/12 Diego Olivarez, Jr. .........................................9/13 Oscar Portillo ................................................9/13 Arthur SEPTIEMBRE Franco, Jr. ..........................................9/14 Juan Juarez ....................................................9/14 James McNeese .............................................9/14 Gustavo Carmona .........................................9/15 Kimberlee Sturrock .......................................9/15 L’Tynon Turner .............................................9/16 Israel Perez, Jr. ...............................................9/17 Brandon Harlow ...........................................9/18 Oscar Ayala ...................................................9/19 Daniel Craig ..................................................9/19 Alberto Barrera ..............................................9/20 Joshua Randolph ...........................................9/21 Benjamin Stinson ..........................................9/22 Dennis Christensen .......................................9/23 Douglas Smuin ..............................................9/24 John Parker ...................................................9/25 Julio C. Martinez ..........................................9/27 Codey Billingsley...........................................9/28 Aaron Pardo ..................................................9/28 oCToBER Edgar Ramos, Jr. ........................................10/01 Juan Garcia .................................................10/02 David Whiddon ..........................................10/02 Andres Serrato .............................................10/05 Travis Taylor ................................................10/07 Hasmukh Shah ............................................10/08 Jason Sutton ................................................10/08 Xiaobai Wang ..............................................10/08 Heriberto Gonzales .....................................10/11 Ignacio Ramos .............................................10/13 Omero Martinez .........................................10/14 Larry Hernandez .........................................10/15 Joaquin Reymundo .....................................10/15 Michael Porter .............................................10/17 Ray Avalos ...................................................10/19 oCTUBE Eric Severtsen ..............................................10/20 Jorge Nunez ................................................10/22 Armando Cerda ...........................................10/23 Garth Gerber...............................................10/23 Thomas Jones ..............................................10/23 Samuel Reyes...............................................10/23 Marlon Aplicano .........................................10/26 Terry Bohannon ..........................................10/26 Cindy Dupuy ..............................................10/26 Jairo Espinoza..............................................10/27 Mary Mullane .............................................10/28 Hector Munoz .............................................10/30 Joe Laws, Jr..................................................10/31 Marlon Sister ...............................................10/31 ¡Feliz cumpleaños a todos los empleados de Logan que celebraron su día especial durante la segunda mitad del 2008! noVEMBER John Cone ...................................................11/01 Mark Dupre ................................................11/01 Carlos Morales ............................................11/01 Barbara Surette ............................................11/01 Guy Thompson ...........................................11/01 Jeffrey Barton ..............................................11/02 Jose Ramos ..................................................11/02 Johnny Aguilar ............................................11/03 Eric Nguyen ................................................11/03 Douglas Borie, Jr. ........................................11/04 Donnie Nance .............................................11/04 Miguel Salazar .............................................11/06 Jorge Jimenez ..............................................11/10 Nestor Rivera ..............................................11/11 Eloy Palacios................................................11/12 Guy Lee ......................................................11/16 noVIEMBRE April Foy .....................................................11/18 Angel Garza.................................................11/18 Jose Lara ......................................................11/18 Jose Rodriguez .............................................11/18 Ronnie West ................................................11/18 Bruce Bressler ..............................................11/19 Victoria Graves ............................................11/20 Juan Serrano ................................................11/20 Mario Ramos ..............................................11/21 Albino Chaires ............................................11/22 John Pope ....................................................11/22 Josue Mata ..................................................11/24 Cynthia Askew ............................................11/26 Alejos Paredes III .........................................11/28 Arturo Hernandez .......................................11/29 Carl Franklin ...............................................11/30 DECEMBER George Emerson ..........................................12/01 Manuel de Jesus Gomes ...............................12/01 Willie Pallanez .............................................12/01 Abhay Patel .................................................12/01 Armando Alanis ..........................................12/02 John Boals ...................................................12/02 Jose Desantiago ...........................................12/05 James Fontenot............................................12/05 Fernando Garza, Jr. .....................................12/05 Concepcion Mendoza..................................12/05 George Borner, Jr. .......................................12/08 Timothy Bridges, Jr. ....................................12/08 Jose Noriega, Jr. ...........................................12/09 Matias Jimenez ............................................12/11 Agustin Trejo ...............................................12/11 Clayton Young ............................................12/11 DICIEMBRE Randy Shoff ................................................12/14 Theresa Sullivan ...........................................12/14 Edgar Ramos ...............................................12/15 Della Gardner .............................................12/17 Lisa Mahaffey ..............................................12/17 Selvin Orellana ............................................12/19 Jerry Branum ...............................................12/22 Mitchell McBride ........................................12/22 Daniel Valadez ............................................12/22 Rey Garcia ...................................................12/24 Wilbur Hill .................................................12/26 Juan Cavazos. ..............................................12/27 Dan Dierking ..............................................12/27 Dale Pacheco ...............................................12/28 Edward Acuna .............................................12/29 David Torres ................................................12/29 Luis Perez ....................................................12/30 Armando Sosa .............................................12/30 ¡Feliz Cumpleaños! ¿Huele a pastel? 7
- Page 1 and 2: Alex Paredes ensambla un Parche par
- Page 3 and 4: Kim Sturrock inspecciona varios com
- Page 5: 2009 para los productos de Logan en
de los empleados<br />
cumpleaños<br />
JUlY<br />
Martin Diaz ..................................................7/01<br />
Victor Lopez .................................................7/02<br />
Huimin Lu ....................................................7/02<br />
Pedro Rodriguez ...........................................7/02<br />
Isaias Martinez ..............................................7/06<br />
Pedro Rivera ..................................................7/06<br />
Patrick Ewing ................................................7/08<br />
Diana Schmidt ..............................................7/08<br />
Rudt Ontiveros .............................................7/09<br />
Byron Hammond ..........................................7/11<br />
Stanley Kordowski .........................................7/12<br />
Dave Shem ....................................................7/14<br />
Joe Guevara ...................................................7/16<br />
JUlIo<br />
Jose Espinoza .................................................7/17<br />
Allen Roch, Jr. ...............................................7/17<br />
Linda Ezell ....................................................7/18<br />
Rene Garza ....................................................7/19<br />
James Scalf ....................................................7/19<br />
Adrian Sosa ...................................................7/22<br />
Charlie Hamilton, Jr. ....................................7/26<br />
Antonio Rodriguez ........................................7/27<br />
Dennis Ward .................................................7/30<br />
Robert Cella ..................................................7/31<br />
David Cornealius ..........................................7/31<br />
AUGUST<br />
Alfonso Martinez ...........................................8/01<br />
Curtis DeShazer ............................................8/05<br />
Ricardo Reyna III ..........................................8/05<br />
Ronald Thorne ..............................................8/07<br />
Francisco Trevino ..........................................8/07<br />
Mary Johnson ...............................................8/08<br />
Tanya Brewer ................................................8/09<br />
Andres Hernandez .........................................8/09<br />
Anthony Hughes ...........................................8/10<br />
Raul Juarez ....................................................8/10<br />
Matthew Troncalli .........................................8/11<br />
Tony Nget .....................................................8/12<br />
Laura Juarez ..................................................8/14<br />
John Shafer....................................................8/14<br />
Matthew Campbell .......................................8/15<br />
Jose Vallejo ....................................................8/15<br />
Jose Sanchez ..................................................8/16<br />
AGoSTo<br />
Raul Camancho ............................................8/18<br />
Tu Van Pham ................................................8/18<br />
Abel Valadez ..................................................8/18<br />
Andrew Rodriguez .........................................8/21<br />
Nahun Rodriguez ..........................................8/21<br />
James Taylor ..................................................8/22<br />
Enrique Martinez ..........................................8/23<br />
Jeffery Mowdy ...............................................8/23<br />
Luis Herrera ..................................................8/25<br />
Kenneth Lindsay ...........................................8/25<br />
Julio Martinez ...............................................8/26<br />
Andrew Stevens .............................................8/26<br />
Fernando Garza .............................................8/27<br />
Alejandro Ybarra, Jr. ......................................8/27<br />
Christopher Harrison ....................................8/28<br />
Kevin Boehme ...............................................8/30<br />
SEPTEMBER<br />
Antonio Huerta .............................................9/01<br />
John Cochrun, Jr. ..........................................9/02<br />
Daniel Gutierrez ............................................9/02<br />
Jose Zapata ....................................................9/02<br />
Alexander Torres ............................................9/05<br />
Agustin Baez, Jr. ............................................9/06<br />
Oscar Leal .....................................................9/06<br />
Sergio Ochoa .................................................9/06<br />
Anthony Corder ............................................9/08<br />
Felix Alvarado ...............................................9/10<br />
Charity Hamilton..........................................9/10<br />
Dep Nguyen .................................................9/10<br />
Amanda Phythian..........................................9/10<br />
Duwayne Cason, Jr........................................9/11<br />
Ezlias Escobar ................................................9/11<br />
Keith Warren .................................................9/11<br />
Ronald Miller ................................................9/12<br />
Diego Olivarez, Jr. .........................................9/13<br />
Oscar Portillo ................................................9/13<br />
Arthur SEPTIEMBRE<br />
Franco, Jr. ..........................................9/14<br />
Juan Juarez ....................................................9/14<br />
James McNeese .............................................9/14<br />
Gustavo Carmona .........................................9/15<br />
Kimberlee Sturrock .......................................9/15<br />
L’Tynon Turner .............................................9/16<br />
Israel Perez, Jr. ...............................................9/17<br />
Brandon Harlow ...........................................9/18<br />
Oscar Ayala ...................................................9/19<br />
Daniel Craig ..................................................9/19<br />
Alberto Barrera ..............................................9/20<br />
Joshua Randolph ...........................................9/21<br />
Benjamin Stinson ..........................................9/22<br />
Dennis Christensen .......................................9/23<br />
Douglas Smuin ..............................................9/24<br />
John Parker ...................................................9/25<br />
Julio C. Martinez ..........................................9/27<br />
Codey Billingsley...........................................9/28<br />
Aaron Pardo ..................................................9/28<br />
oCToBER<br />
Edgar Ramos, Jr. ........................................10/01<br />
Juan Garcia .................................................10/02<br />
David Whiddon ..........................................10/02<br />
Andres Serrato .............................................10/05<br />
Travis Taylor ................................................10/07<br />
Hasmukh Shah ............................................10/08<br />
Jason Sutton ................................................10/08<br />
Xiaobai Wang ..............................................10/08<br />
Heriberto Gonzales .....................................10/11<br />
Ignacio Ramos .............................................10/13<br />
Omero Martinez .........................................10/14<br />
Larry Hernandez .........................................10/15<br />
Joaquin Reymundo .....................................10/15<br />
Michael Porter .............................................10/17<br />
Ray Avalos ...................................................10/19<br />
oCTUBE<br />
Eric Severtsen ..............................................10/20<br />
Jorge Nunez ................................................10/22<br />
Armando Cerda ...........................................10/23<br />
Garth Gerber...............................................10/23<br />
Thomas Jones ..............................................10/23<br />
Samuel Reyes...............................................10/23<br />
Marlon Aplicano .........................................10/26<br />
Terry Bohannon ..........................................10/26<br />
Cindy Dupuy ..............................................10/26<br />
Jairo Espinoza..............................................10/27<br />
Mary Mullane .............................................10/28<br />
Hector Munoz .............................................10/30<br />
Joe Laws, Jr..................................................10/31<br />
Marlon Sister ...............................................10/31<br />
¡Feliz cumpleaños a todos los empleados de <strong>Logan</strong><br />
que celebraron su día especial durante la segunda<br />
mitad del 2008!<br />
noVEMBER<br />
John Cone ...................................................11/01<br />
Mark Dupre ................................................11/01<br />
Carlos Morales ............................................11/01<br />
Barbara Surette ............................................11/01<br />
Guy Thompson ...........................................11/01<br />
Jeffrey Barton ..............................................11/02<br />
Jose Ramos ..................................................11/02<br />
Johnny Aguilar ............................................11/03<br />
Eric Nguyen ................................................11/03<br />
Douglas Borie, Jr. ........................................11/04<br />
Donnie Nance .............................................11/04<br />
Miguel Salazar .............................................11/06<br />
Jorge Jimenez ..............................................11/10<br />
Nestor Rivera ..............................................11/11<br />
Eloy Palacios................................................11/12<br />
Guy Lee ......................................................11/16<br />
noVIEMBRE<br />
April Foy .....................................................11/18<br />
Angel Garza.................................................11/18<br />
Jose Lara ......................................................11/18<br />
Jose Rodriguez .............................................11/18<br />
Ronnie West ................................................11/18<br />
Bruce Bressler ..............................................11/19<br />
Victoria Graves ............................................11/20<br />
Juan Serrano ................................................11/20<br />
Mario Ramos ..............................................11/21<br />
Albino Chaires ............................................11/22<br />
John Pope ....................................................11/22<br />
Josue Mata ..................................................11/24<br />
Cynthia Askew ............................................11/26<br />
Alejos Paredes III .........................................11/28<br />
Arturo Hernandez .......................................11/29<br />
Carl Franklin ...............................................11/30<br />
DECEMBER<br />
George Emerson ..........................................12/01<br />
Manuel de Jesus Gomes ...............................12/01<br />
Willie Pallanez .............................................12/01<br />
Abhay Patel .................................................12/01<br />
Armando Alanis ..........................................12/02<br />
John Boals ...................................................12/02<br />
Jose Desantiago ...........................................12/05<br />
James Fontenot............................................12/05<br />
Fernando Garza, Jr. .....................................12/05<br />
Concepcion Mendoza..................................12/05<br />
George Borner, Jr. .......................................12/08<br />
Timothy Bridges, Jr. ....................................12/08<br />
Jose Noriega, Jr. ...........................................12/09<br />
Matias Jimenez ............................................12/11<br />
Agustin Trejo ...............................................12/11<br />
Clayton Young ............................................12/11<br />
DICIEMBRE<br />
Randy Shoff ................................................12/14<br />
Theresa Sullivan ...........................................12/14<br />
Edgar Ramos ...............................................12/15<br />
Della Gardner .............................................12/17<br />
Lisa Mahaffey ..............................................12/17<br />
Selvin Orellana ............................................12/19<br />
Jerry Branum ...............................................12/22<br />
Mitchell McBride ........................................12/22<br />
Daniel Valadez ............................................12/22<br />
Rey Garcia ...................................................12/24<br />
Wilbur Hill .................................................12/26<br />
Juan Cavazos. ..............................................12/27<br />
Dan Dierking ..............................................12/27<br />
Dale Pacheco ...............................................12/28<br />
Edward Acuna .............................................12/29<br />
David Torres ................................................12/29<br />
Luis Perez ....................................................12/30<br />
Armando Sosa .............................................12/30<br />
¡Feliz Cumpleaños!<br />
¿Huele a pastel?<br />
7
Change language