13.05.2013 Views

otro gran paso: - Logan Oil Tools

otro gran paso: - Logan Oil Tools

otro gran paso: - Logan Oil Tools

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2<br />

Bajo la rigurosa supervisión de Hasmukh Shah,<br />

el Gerente de Aseguramiento de Calidad (QA), y<br />

de su legión de tres – Matthew Campbell, larry<br />

Hernandez y Theresa Mullane – el departamento<br />

de QA asegura que los productos de <strong>Logan</strong><br />

son fabricados de acuerdo con los requisitos de<br />

diseño de <strong>Logan</strong>, las especificaciones del cliente y<br />

cualesquier normas nacionales o internacionales<br />

aplicables. El departamento de Aseguramiento de<br />

Calidad establece los procedimientos del sistema<br />

de calidad y prepara el manual del sistema de<br />

calidad. También recaba y mantiene las órdenes<br />

de trabajo para la fabricación de productos y las<br />

certificaciones relacionadas. Cuando un cliente lo<br />

solicita, el departamento de QA también prepara<br />

los libros de datos que incluyen un registro de<br />

trazabilidad, informes de pruebas de materiales y,<br />

en su caso, informes de ensayos funcionales.<br />

Bajo la dirección de Kim Sturrock, la Supervisora<br />

de Inspección, 17 empleados del departamento<br />

de Control de Calidad (Inspección) examinan las<br />

piezas para asegurarse de que cumplen todos los<br />

requisitos.<br />

PERFIl DEl DEPARTAMEnTo:<br />

Aseguramiento y Control de Calidad<br />

El éxito comercial a largo plazo de <strong>Logan</strong> depende de su fuerte y visible compromiso<br />

con la calidad y de su capacidad para mejorar continuamente sus productos y servicios.<br />

El Departamento de Calidad (compuesto del Aseguramiento de Calidad y del Control<br />

de Calidad) está dedicado a satisfacer y superar las expectativas de calidad de nuestros<br />

clientes mediante la aplicación y la mejora continua del Sistema de Gestión de la Calidad<br />

(QMS, por sus siglas en inglés).<br />

Además del estarcido (“stenciling”) de todas<br />

las piezas, las piezas que deben ser ensayadas<br />

son sometidas a una inspección por partículas<br />

magnéticas. El departamento de Inspección de<br />

Recepciones, dirigido por Rey García, el Supervisor<br />

de Inspección de Recepciones, inspecciona las<br />

piezas recibidas de proveedores exteriores.<br />

La creciente demanda global y la competencia<br />

cada vez mayor exigen que <strong>Logan</strong> demuestre sus<br />

capacidades de control de calidad lo<strong>gran</strong>do la<br />

certificación de entidades como la Organización<br />

Internacional de Normalización (ISO) y el<br />

Instituto Americano del Petróleo (API). Desde<br />

agosto de 2002, algunas de las instalaciones de<br />

fabricación de <strong>Logan</strong> (aquellas que fabrican las<br />

herramientas de pesca y los componentes relacionados,<br />

y que proporcionan operaciones generales<br />

de maquinado y ciertos servicios de roscado)<br />

han logrado las certificaciones ISO 9001:200 y<br />

API Specification Q1. La certificación API Spec<br />

Q1 incluye requisitos adicionales de control de<br />

calidad que son considerados valiosos para la<br />

industria del petróleo y gas natural.<br />

Departamento de Calidad – (de izq. a der.) primera fila: Julio Martínez; Hasmukh Shah; Kim Sturrock;<br />

Merces González, Jr.; Josué Mata; Diego Olivarez, Jr.; Jesse Hernandez; y Victor López. Segunda fila:<br />

Matthew Campbell, V.C. Varghese, Larry Hernandez, David Aguilar, Donnie Nance, Hever Martínez,<br />

Jack Lay, Theresa Mullane, y Rey García. No incluidos en la foto: Daniel Hernandez y Christopher Harrison.<br />

<strong>Logan</strong> también tiene licencia para utilizar el<br />

monograma oficial de la API sobre algunos de<br />

sus productos, para mostrarle al mundo que<br />

las herramientas de <strong>Logan</strong> cumplen las más<br />

altas normas de la industria. Desde 1924, este<br />

monograma ha sido el valor de referencia para el<br />

servicio, la seguridad y la calidad de los equipos<br />

y productos del campo petrolero. Cada día, por<br />

todo el mundo, la industria exige y confía en<br />

productos estampados con el monograma para<br />

ejecutar el trabajo correctamente.<br />

¡Aquí estuvo Kilroy logan!<br />

Algunos lectores de The <strong>Logan</strong> Leader habrán<br />

observado el personaje calvo con la larga nariz<br />

en forma de U que se asoma por encima de los<br />

gráficos en publicaciones anteriores.<br />

El garabato de Aquí estuvo Kilroy (Kilroy was<br />

here), que se vio por primera vez en los muelles<br />

y buques militares a finales de 1939, apareció<br />

misteriosamente por toda Europa y por todo el<br />

Pacífico del Sur durante

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!