12.05.2013 Views

De Harmont a Trujillo - Banco de Reservas

De Harmont a Trujillo - Banco de Reservas

De Harmont a Trujillo - Banco de Reservas

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

César A. Herrera | DE HARTmOnT A TRUJILLO<br />

mismo modo que el nombramiento original, <strong>de</strong>biendo calcularse el período<br />

<strong>de</strong> 60 días <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la fecha en que suceda la vacancia.<br />

2º Los Árbitros <strong>de</strong>ben reunirse en la Ciudad <strong>de</strong> Washington entre los<br />

60 días <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la fecha en que se nombra el tercer Árbitro.<br />

El voto <strong>de</strong> la mayoría será suficiente para <strong>de</strong>cidir las cuestiones que se<br />

sometan al Tribunal, inclusive la sentencia final.<br />

3º En el término <strong>de</strong> 6 meses <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> firmado este Protocolo cada parte<br />

presentará a la otra y a su Agente, y también a cada uno <strong>de</strong> los Árbitros, dos<br />

copias <strong>de</strong> su caso, acompañado <strong>de</strong> los documentos y testimonios sobre los<br />

cuales se apoya, así como las <strong>de</strong>claraciones <strong>de</strong> los respectivos testigos.<br />

<strong>De</strong>ntro <strong>de</strong> un período adicional <strong>de</strong> dos meses, cualquiera <strong>de</strong> las dos partes<br />

pue<strong>de</strong>, en igual forma, presentar un caso en contrario con documentos,<br />

testimonios y <strong>de</strong>claraciones adicionales, replicando el caso, documentos y<br />

testimonios <strong>de</strong> la otra parte. Si en el caso o contracaso alguna <strong>de</strong> las partes<br />

presentare referencia a algún documento en posesión exclusiva suya, sin<br />

presentar copia, a pedimento <strong>de</strong> la otra, <strong>de</strong>berá suministrarle dicha copia; y<br />

cada parte pue<strong>de</strong> por intermedio <strong>de</strong> los Árbitros, exigir los originales <strong>de</strong> la<br />

otra parte o las copias certificadas <strong>de</strong> cualquier documento aducido como<br />

testimonio.<br />

4º <strong>De</strong>ntro <strong>de</strong> dos meses <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> expirado el término concedido para<br />

archivar los contracasos, cada Gobierno pue<strong>de</strong>, bien sea por su Agente, o por<br />

consultor adicional, <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>r su causa ante los Árbitros, tanto por escrito<br />

como oralmente. Cada cual <strong>de</strong>berá suministrar al otro copias <strong>de</strong> todo argumento<br />

escrito, y cada parte, es libre <strong>de</strong> hacer réplicas por escrito con tal que<br />

cada réplica sea sometida <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los dos meses especificados.<br />

5º Las compañías antes mencionadas ce<strong>de</strong>rán y traspasarán al Gobierno<br />

Dominicano y este último adquirirá <strong>de</strong> las compañías, las propieda<strong>de</strong>s aquí<br />

mencionadas, <strong>de</strong>biendo las épocas, términos y condiciones <strong>de</strong> ser fijados por<br />

los Árbitros:<br />

1. Todos los <strong>de</strong>rechos e intereses que posean en la sección <strong>de</strong>l ferrocarril<br />

Central Dominicano, ya construida, así como todos los <strong>de</strong>rechos e intereses<br />

que puedan tener en la extensión <strong>de</strong>l ferrocarril Central <strong>de</strong> Santiago a moca<br />

y <strong>de</strong> moca a San francisco <strong>de</strong> macorís.<br />

2. Todos los <strong>de</strong>rechos e intereses que puedan tener en el <strong>Banco</strong> nacional.<br />

3. Todos los Bonos <strong>de</strong> la República <strong>de</strong> los cuales puedan ser tenedores,<br />

cuyo monto no exce<strong>de</strong>rá <strong>de</strong> £850,000 nominales, y no <strong>de</strong>berán ser menos<br />

<strong>de</strong> £825,000 nominales. Se entien<strong>de</strong> que todos estos bonos son <strong>de</strong> la clase<br />

que <strong>de</strong>vengan 4% <strong>de</strong> interés anual, con excepción <strong>de</strong> £2,400 <strong>de</strong> bonos, 2¾%<br />

por 11 bonos <strong>de</strong> la clase <strong>de</strong> 4%. Los Estados Unidos acompañarán a su caso<br />

una nómina <strong>de</strong> los bonos.<br />

369

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!