De Harmont a Trujillo - Banco de Reservas
De Harmont a Trujillo - Banco de Reservas De Harmont a Trujillo - Banco de Reservas
César A. Herrera | DE HARTmOnT A TRUJILLO xVI El presente convenio podrá ser considerado como nulo por los tenedores de bonos, si dentro del plazo de cuatro meses, a contar del día primero de junio del corriente año, no fuere promulgado y publicado como ley de la República. ninguna convención ni medidas ulteriores deberán modificar las condiciones fundamentales del presente arreglo en favor de ninguna categoría de tenedores de bonos. xVII El Gobierno Dominicano tendrá el derecho, durante el plazo de veinte años, a contar del día de la promulgación y publicación del presente convenio, de reembolsar en oro efectivo, al tipo de 50% (cincuenta por ciento) de su valor nominal, la totalidad o una parte cualquiera de los títulos de la Deuda Pública Exterior actualmente en circulación, con fondos que no sean de los destinados al servicio de la Deuda. Para su amortización los títulos serán llamados al reembolso por vía de sorteos, y sus números publicados por orden del Gobierno en cada una de las plazas en que deberá efectuarse el pago de los cupones. xVIII Todos los cupones vencidos después del mes de octubre de 1898, quedarán cancelados mediante la repartición de octubre próximo venidero o, a más tardar, la de abril de 1902, obligándose para ello el Gobierno a agregar al total de las cuotas correspondientes a los meses de mayo a octubre del corriente año, o al de las de octubre de 1901 a abril de 1902, percibido conforme a las reglas de la presente convención, la suma de cincuenta mil dólares en oro. xIx Los desacuerdos que ocurran entre las partes en cuanto a la aplicación o interpretación del presente convenio, serán sometidos al juicio definitivo de un tribunal arbitral que se reunirá en Europa y será compuesto del siguiente modo: un árbitro será nombrado por el Gobierno y otro por las Asociaciones ya citadas, y el tercero por los dos primeros árbitros. Si dentro del plazo de sesenta días no pudieren dichos primeros árbitros ponerse de acuerdo para nombrar el tercero, las partes deferirán al Presidente de la Confederación Suiza la designación del tercer árbitro. xx El presente convenio sólo tendrá fuerza ejecutoria, cuando sea aprobado por el Poder Ejecutivo, sancionado por el Congreso nacional de la República, promulgado y publicado como ley del Estado. 364
César A. Herrera | DE HARTmOnT A TRUJILLO Las bases del presente arreglo fueron sometidas por la Asociación para la Defensa de los tenedores de fondos Públicos a las Asambleas generales de tenedores, convocadas en Amberes el día 9 de mayo del corriente año, y en Bruselas el día 10 del mismo mes y año, y en ellas los tenedores de bonos votaron a unanimidad la siguiente resolución: “La Asamblea general de tenedores de fondos dominicanos, reunida en Amberes el día 9 de mayo del corriente año, aprueba las negociaciones entabladas por el Comité de tenedores de fondos dominicanos constituido en Amberes, en miras de llegar a un acuerdo para el arreglo de la Deuda Exterior. Autoriza, por consiguiente, al Comité a concluir definitivamente un convenio sobre las bases propuestas por el Gobierno. Encarga al Comité de convenir o modificar, si fuere necesario, todos los detalles de las estipulaciones y de la ulterior ejecución del contrato que sólo él tiene mandato de firmar conforme a los poderes que le han sido otorgados por la mayoría de los tenedores. Emite, además, el voto de que anticipadamente sea resuelta por el Gobierno, de acuerdo con el Comité, la cuestión de los cupones atrasados y de los Scripts en circulación”. La misma resolución fue votada por la Asamblea reunida en Bruselas el día 10 de mayo. Por consiguiente, y en cumplimiento de tales resoluciones, los Delegados de la Asociación para la defensa de los tenedores de fondos constituida en Amberes, firman el presente convenio en prueba de aceptación definitiva por parte de los tenedores. El Comité de portadores franceses de renta dominicana se obliga a proponer la presente convención a la aprobación de los interesados, convocados por su iniciativa dentro del plazo de quince días, debiendo modificar inmediatamente al Gobierno Dominicano el voto que sea dado por la Asamblea. Vista también la Convención Especial pactada en Amberes el día 3 de junio del corriente año, entre el Gobierno de la República, representado por el Sr. Doctor Henríquez y Carvajal, ministro de Relaciones Exteriores, en misión especial y Agente fiscal del mismo Gobierno, y el Comité de tenedores de fondos dominicanos, constituido en Amberes, representado por los señores P. Dierckxsens-Wellens, michiels Beels, respectivamente Presidente y Secretario, y Augusto Dupont, miembro del mismo Comité, la cual convención está contenida en las siguientes cláusulas: En ATEnCIón a los numerosos gastos hechos por los Comités de Defensa de los tenedores de bonos de la Deuda Pública Exterior, hasta llegar a la conclusión del Convenio firmado entre las partes, en la fecha de este día, el 365
- Page 313 and 314: César A. Herrera | DE HARTmOnT A T
- Page 315 and 316: César A. Herrera | DE HARTmOnT A T
- Page 317 and 318: César A. Herrera | DE HARTmOnT A T
- Page 319 and 320: César A. Herrera | DE HARTmOnT A T
- Page 321 and 322: César A. Herrera | DE HARTmOnT A T
- Page 323 and 324: César A. Herrera | DE HARTmOnT A T
- Page 325 and 326: César A. Herrera | DE HARTmOnT A T
- Page 327 and 328: César A. Herrera | DE HARTmOnT A T
- Page 329 and 330: César A. Herrera | DE HARTmOnT A T
- Page 331 and 332: César A. Herrera | DE HARTmOnT A T
- Page 333 and 334: César A. Herrera | DE HARTmOnT A T
- Page 335 and 336: César A. Herrera | DE HARTmOnT A T
- Page 337 and 338: César A. Herrera | DE HARTmOnT A T
- Page 339 and 340: César A. Herrera | DE HARTmOnT A T
- Page 341 and 342: César A. Herrera | DE HARTmOnT A T
- Page 343 and 344: César A. Herrera | DE HARTmOnT A T
- Page 345 and 346: César A. Herrera | DE HARTmOnT A T
- Page 347 and 348: César A. Herrera | DE HARTmOnT A T
- Page 349 and 350: César A. Herrera | DE HARTmOnT A T
- Page 351 and 352: César A. Herrera | DE HARTmOnT A T
- Page 353 and 354: César A. Herrera | DE HARTmOnT A T
- Page 355 and 356: César A. Herrera | DE HARTmOnT A T
- Page 357 and 358: César A. Herrera | DE HARTmOnT A T
- Page 359 and 360: César A. Herrera | DE HARTmOnT A T
- Page 361 and 362: César A. Herrera | DE HARTmOnT A T
- Page 363: César A. Herrera | DE HARTmOnT A T
- Page 367 and 368: César A. Herrera | DE HARTmOnT A T
- Page 369 and 370: César A. Herrera | DE HARTmOnT A T
- Page 371 and 372: César A. Herrera | DE HARTmOnT A T
- Page 373 and 374: César A. Herrera | DE HARTmOnT A T
- Page 375 and 376: César A. Herrera | DE HARTmOnT A T
- Page 377 and 378: César A. Herrera | DE HARTmOnT A T
- Page 379 and 380: César A. Herrera | DE HARTmOnT A T
- Page 381 and 382: César A. Herrera | DE HARTmOnT A T
- Page 383 and 384: César A. Herrera | DE HARTmOnT A T
- Page 385 and 386: César A. Herrera | DE HARTmOnT A T
- Page 387 and 388: César A. Herrera | DE HARTmOnT A T
- Page 389 and 390: César A. Herrera | DE HARTmOnT A T
- Page 391 and 392: César A. Herrera | DE HARTmOnT A T
- Page 393 and 394: César A. Herrera | DE HARTmOnT A T
- Page 395 and 396: César A. Herrera | DE HARTmOnT A T
- Page 397 and 398: César A. Herrera | DE HARTmOnT A T
- Page 399 and 400: César A. Herrera | DE HARTmOnT A T
- Page 401 and 402: César A. Herrera | DE HARTmOnT A T
- Page 403: César A. Herrera | DE HARTmOnT A T
- Page 406 and 407: Boscowitz, R. R. 60, 266 Boswine, E
- Page 408 and 409: Knapp, H. S. 193-194, 202 Knight, m
- Page 410 and 411: Vásquez, Horacio 22, 105, 107, 109
César A. Herrera | DE HARTmOnT A TRUJILLO<br />
Las bases <strong>de</strong>l presente arreglo fueron sometidas por la Asociación para<br />
la <strong>De</strong>fensa <strong>de</strong> los tenedores <strong>de</strong> fondos Públicos a las Asambleas generales<br />
<strong>de</strong> tenedores, convocadas en Amberes el día 9 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong>l corriente año, y<br />
en Bruselas el día 10 <strong>de</strong>l mismo mes y año, y en ellas los tenedores <strong>de</strong> bonos<br />
votaron a unanimidad la siguiente resolución:<br />
“La Asamblea general <strong>de</strong> tenedores <strong>de</strong> fondos dominicanos, reunida<br />
en Amberes el día 9 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong>l corriente año, aprueba las negociaciones<br />
entabladas por el Comité <strong>de</strong> tenedores <strong>de</strong> fondos dominicanos constituido<br />
en Amberes, en miras <strong>de</strong> llegar a un acuerdo para el arreglo <strong>de</strong> la <strong>De</strong>uda<br />
Exterior. Autoriza, por consiguiente, al Comité a concluir <strong>de</strong>finitivamente<br />
un convenio sobre las bases propuestas por el Gobierno.<br />
Encarga al Comité <strong>de</strong> convenir o modificar, si fuere necesario, todos los<br />
<strong>de</strong>talles <strong>de</strong> las estipulaciones y <strong>de</strong> la ulterior ejecución <strong>de</strong>l contrato que sólo él<br />
tiene mandato <strong>de</strong> firmar conforme a los po<strong>de</strong>res que le han sido otorgados por<br />
la mayoría <strong>de</strong> los tenedores. Emite, a<strong>de</strong>más, el voto <strong>de</strong> que anticipadamente<br />
sea resuelta por el Gobierno, <strong>de</strong> acuerdo con el Comité, la cuestión <strong>de</strong> los<br />
cupones atrasados y <strong>de</strong> los Scripts en circulación”.<br />
La misma resolución fue votada por la Asamblea reunida en Bruselas el<br />
día 10 <strong>de</strong> mayo.<br />
Por consiguiente, y en cumplimiento <strong>de</strong> tales resoluciones, los <strong>De</strong>legados<br />
<strong>de</strong> la Asociación para la <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong> los tenedores <strong>de</strong> fondos constituida en<br />
Amberes, firman el presente convenio en prueba <strong>de</strong> aceptación <strong>de</strong>finitiva<br />
por parte <strong>de</strong> los tenedores.<br />
El Comité <strong>de</strong> portadores franceses <strong>de</strong> renta dominicana se obliga a proponer<br />
la presente convención a la aprobación <strong>de</strong> los interesados, convocados<br />
por su iniciativa <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l plazo <strong>de</strong> quince días, <strong>de</strong>biendo modificar inmediatamente<br />
al Gobierno Dominicano el voto que sea dado por la Asamblea.<br />
Vista también la Convención Especial pactada en Amberes el día 3 <strong>de</strong><br />
junio <strong>de</strong>l corriente año, entre el Gobierno <strong>de</strong> la República, representado<br />
por el Sr. Doctor Henríquez y Carvajal, ministro <strong>de</strong> Relaciones Exteriores,<br />
en misión especial y Agente fiscal <strong>de</strong>l mismo Gobierno, y el Comité <strong>de</strong><br />
tenedores <strong>de</strong> fondos dominicanos, constituido en Amberes, representado<br />
por los señores P. Dierckxsens-Wellens, michiels Beels, respectivamente<br />
Presi<strong>de</strong>nte y Secretario, y Augusto Dupont, miembro <strong>de</strong>l mismo Comité, la<br />
cual convención está contenida en las siguientes cláusulas:<br />
En ATEnCIón a los numerosos gastos hechos por los Comités <strong>de</strong> <strong>De</strong>fensa<br />
<strong>de</strong> los tenedores <strong>de</strong> bonos <strong>de</strong> la <strong>De</strong>uda Pública Exterior, hasta llegar a la<br />
conclusión <strong>de</strong>l Convenio firmado entre las partes, en la fecha <strong>de</strong> este día, el<br />
365