12.05.2013 Views

De Harmont a Trujillo - Banco de Reservas

De Harmont a Trujillo - Banco de Reservas

De Harmont a Trujillo - Banco de Reservas

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

César A. Herrera | DE HARTmOnT A TRUJILLO<br />

En el caso <strong>de</strong> que cualquiera <strong>de</strong> las partes, requerida auténticamente al<br />

nombramiento y constitución <strong>de</strong>l tribunal arbitral, rehusare o <strong>de</strong>scuidare<br />

hacerlo en tiempo útil, o sea antes <strong>de</strong>l día primero <strong>de</strong>l mes <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong>l<br />

año 1902, con más una prórroga <strong>de</strong> 30 días, la otra parte constituirá, con su<br />

sola elección, el tribunal arbitral, y todo cuanto la mayoría <strong>de</strong> este tribunal<br />

resuelva, tendrá la misma fuerza legal <strong>de</strong> cosa juzgada, por ningún modo<br />

apelable a la jurisdicción judicial o a la internacional, <strong>de</strong> que se habla en<br />

este mismo artículo.<br />

Así para el requerimiento a que se alu<strong>de</strong> prece<strong>de</strong>ntemente como para<br />

toda otra notificación, el Gobierno Dominicano <strong>de</strong> una parte, y la otra parte<br />

la Improvement Company, las <strong>de</strong>más compañías, eligen por respectivos<br />

domicilios invariablemente: el Gobierno Dominicano, la ciudad <strong>de</strong> Santo<br />

Domingo, y en ella, el <strong>De</strong>spacho <strong>de</strong> Hacienda y Comercio, y la Improvement<br />

Company y las <strong>de</strong>más compañías, la oficina <strong>de</strong> la Improvement Company en<br />

la casa no. 71, <strong>de</strong> Broadway, en la ciudad <strong>de</strong> new York.<br />

Queda <strong>de</strong>ferida al tribunal arbitral la atribución <strong>de</strong> compensar proporcionalmente,<br />

entre las partes, la obligación <strong>de</strong> pagar los costos, sin incluir en<br />

estos costos el pago <strong>de</strong> abogados y <strong>de</strong>más auxiliares, que cada parte hará respectivamente<br />

por su cuenta y sin <strong>de</strong>rechos a repetición contra otra parte.<br />

La primera reunión <strong>de</strong> los tres árbitros se efectuará en la ciudad <strong>de</strong> París,<br />

excepto en el caso <strong>de</strong> que la función <strong>de</strong> tercer árbitro sea ejercida por el<br />

Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la Suprema Corte <strong>de</strong> los Estados Unidos <strong>de</strong> América, en cuyo<br />

caso el punto <strong>de</strong> reunión será invariablemente la ciudad <strong>de</strong> Washington.<br />

8o.— Para pagar a la Improvement Company y a las <strong>de</strong>más compañías que<br />

concurren a este contrato las sumas que resulten en su favor, sea a consecuencia<br />

<strong>de</strong> los arreglos convencionales que se lleven a cabo o <strong>de</strong>l fallo <strong>de</strong> los árbitros,<br />

o <strong>de</strong> ambos modos a la vez, así como el interés <strong>de</strong>l capital que <strong>de</strong>s<strong>de</strong> ahora se<br />

fija en dos y medio por ciento al año, dichas compañías recibirán una suma<br />

anual <strong>de</strong> doscientos mil dólares ($200,000), igual al producido <strong>de</strong>l 10 por ciento<br />

sobre un mínimum <strong>de</strong> dos millones <strong>de</strong> dólares <strong>de</strong> las entradas generales <strong>de</strong> la<br />

República, distribuida en mensualida<strong>de</strong>s iguales <strong>de</strong> diez y seis mil seiscientos sesenta<br />

y seis dólares y sesenta y seis centavos y dos tercios <strong>de</strong> centavo (16,666,66 )<br />

cada una; y a<strong>de</strong>más, cualquiera otra suma que posteriormente fuere fijada en los<br />

arreglos amistosos o por fallo <strong>de</strong> los árbitros en consi<strong>de</strong>ración <strong>de</strong> las propieda<strong>de</strong>s,<br />

valores, acciones y ventajas que el Gobierno adquirirá bajo las provisiones <strong>de</strong><br />

este contrato. Con el objeto <strong>de</strong> facilitar dicha operación <strong>de</strong> pago y para mayor<br />

garantía <strong>de</strong> las compañías, el Gobierno se obliga a entregar a dichas compañías<br />

o a su apo<strong>de</strong>rado especial, mes por mes, y en forma <strong>de</strong> ór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong> pago sobre<br />

los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> importación y exportación que se causaren por la aduana <strong>de</strong><br />

Puerto Plata, la duodécima parte <strong>de</strong> la suma anual antes dicha.<br />

356

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!