De Harmont a Trujillo - Banco de Reservas

César A. Herrera | DE HARTmOnT A TRUJILLO
POR TAnTO, las partes contratantes, representadas: EL GOBIERnO
DOmInICAnO, por el Doctor Henríquez y Carvajal, ministro de Relaciones
Exteriores en misión especial y Agente fiscal del mismo Gobierno, por
una parte; y la SAn DOmInGO ImPROVEmEnT COmPAnY Of nEW
YORK, por el Señor Smith m. Weed, su Presidente y especialmente autorizado
para el caso; la SAn DOmInGO fInAnCE COmPAnY Of nEW YORK,
por el Señor Smith m. Weed, su Presidente y especialmente autorizado; THE
COmPAnY Of THE CEnTRAL DOmInICAn RAILWAY (La Compañía
del ferrocarril Central Dominicano) por el Señor Smith m. Weed, su Presidente
debidamente autorizado; y la BAnQUE nATIOnALE DE SAInT
DOmInGUE (El Banco nacional de Santo Domingo) por el Señor Charles
W. Wells, su Presidente y también apoderado para el caso, han convenido y
pactado libremente y de buena fe, las siguientes estipulaciones:
1a.— Con el fin de extinguir todas las dificultades actuales, originadas
entre el Gobierno Dominicano y la San Domingo Improvement Company
of new York, a causa del diferente criterio que cada una de las dos partes
posee y defiende, respecto de la posible y válida ejecución del contrato intervenido
entre las mismas partes en fecha 20 de marzo de 1900, sancionado
por el Congreso nacional en fecha 18 de abril del mismo año, diferencia de
criterio que emana de la protesta que contra el mismo contrato ha formulado
una gran masa de tenedores de bonos, que según los informes del Gobierno
exceden en mucho la mitad de la suma total de la deuda pública extranjera, se
abandonará toda discusión sobre este punto. El Gobierno declara dicho pacto
inexistente, sin fuerza ni valor alguno para obligar a ninguna de las partes al
cumplimiento de ninguna de las estipulaciones del mismo instrumento, y la
Improvement Company acepta esa declaración, bajo el entendido y cabal
cumplimiento de las siguientes estipulaciones:
2a.— El Gobierno, por su parte, deseoso de que todo motivo de discusión
sobre aquel mismo asunto quede desechado, conviene en que las sumas que
en virtud del contrato de abril fueron por la Caja de Recaudación, obrando
por orden de la Improvement Company, aplicadas a la deuda flotante interior
y a la de la Improvement Company, en el lapso de tiempo transcurrido
desde el 1º de abril de 1900 hasta el 10 de enero de 1901, serán imputadas
por el mismo a las mismas deudas, subordinándose ambas partes en un todo,
sobre este punto, a las reglas y proporciones establecidas en el mencionado
contrato del 18 de abril de 1900, sin otra ni mayor responsabilidad para la
Improvement Company que la que sobrevenga por causa de inexactitud o
exceso en las distribuciones determinadas en dicho contrato.
3º.— Conviene asimismo el Gobierno en que las sumas que sobre el
6% destinado, de las 43 unidades de que hablan la 4a. y 7a. cláusulas del
353