12.05.2013 Views

De Harmont a Trujillo - Banco de Reservas

De Harmont a Trujillo - Banco de Reservas

De Harmont a Trujillo - Banco de Reservas

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

César A. Herrera | DE HARTmOnT A TRUJILLO<br />

nacional <strong>de</strong> Santo Domingo y afectado a él, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l pago <strong>de</strong> la <strong>de</strong>uda por<br />

cuya razón este recargo ha sido <strong>de</strong>cretado -recargo que hasta ahora produce<br />

una suma anual <strong>de</strong> cerca <strong>de</strong> $60,000 mejicanos:- 3o. como el recargo <strong>de</strong> que<br />

se trata en el párrafo anterior está gravado con una <strong>de</strong>uda <strong>de</strong> $243,000 a favor<br />

<strong>de</strong>l <strong>Banco</strong>, el Gobierno pagará a la Compañía la suma <strong>de</strong> $25,000 mejicanos el<br />

1o. <strong>de</strong> septiembre y el 1o. <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> cada año, hasta que la <strong>de</strong>uda <strong>de</strong>l <strong>Banco</strong><br />

que<strong>de</strong> cancelada enteramente y hasta que estos recargos y <strong>de</strong>rechos especiales<br />

que<strong>de</strong>n libres <strong>de</strong> todo gravamen. Por esta suma el Gobierno proporciona a la<br />

Compañía la garantía <strong>de</strong> una persona <strong>de</strong> su confianza. La Compañía anulará<br />

los cupones y amortizará los bonos por un montante igual a las sumas pagadas a<br />

ella según las estipulaciones <strong>de</strong>l artículo presente: 4o. En consi<strong>de</strong>ración <strong>de</strong>l pago<br />

por la Compañía <strong>de</strong> la dicha <strong>De</strong>uda Interior <strong>de</strong> $658,000 mejicanos, el 1o. <strong>de</strong><br />

marzo <strong>de</strong> 1895 o antes, el Gobierno dará en pago a la Compañía la totalidad <strong>de</strong><br />

los “<strong>De</strong>bentures”. Sin embargo, dicho pago por la Compañía se hará solamente<br />

si las cláusulas <strong>de</strong>l presente Contrato, las <strong>de</strong>l convenio <strong>de</strong> esta fecha, y las <strong>de</strong><br />

la ley que ratificará el Congreso simultáneamente con el presente Contrato,<br />

fueren plenamente observadas por parte <strong>de</strong>l Gobierno.<br />

Art. 5o.— Los pagos <strong>de</strong> los intereses y amortización <strong>de</strong> todos los empréstitos<br />

<strong>de</strong> la República Dominicana serán hechos mensualmente a la Compañía<br />

en new York por la Caja <strong>de</strong> Recaudación (Regie) o por las que sustituyan a<br />

ella o por la comisión financiera; <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l reembolso <strong>de</strong> los avances sobre<br />

el presupuesto, la Compañía pagará los cupones y amortización <strong>de</strong> las <strong>de</strong>udas<br />

con este dinero según las obligaciones respectivas.<br />

Art. 6o.— La Compañía tendrá el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> transferir todos los <strong>de</strong>rechos<br />

y obligaciones proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> este contrato y <strong>de</strong> la ley ratificada por el<br />

Congreso simultáneamente con el presente, bajo la condición sine qua non<br />

<strong>de</strong> que este traspaso no se podrá hacer a favor <strong>de</strong> ningún Gobierno ni nación<br />

extranjera so pena <strong>de</strong> nulidad <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos concedidos.<br />

Consi<strong>de</strong>rando: que la plata mejicana no es moneda nacional, ni <strong>de</strong> curso<br />

forzoso en la República, y que por tanto los pagos y <strong>de</strong>sembolsos a que dé<br />

lugar la convención <strong>de</strong>l 28 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong>l presente año, <strong>de</strong>ben ejecutarse en<br />

moneda corriente, sin <strong>de</strong>terminación <strong>de</strong> cuño especial;<br />

Consi<strong>de</strong>rando: que por lo que respecta a la obligación impuesta a los<br />

Interventores <strong>de</strong> Aduanas en la estipulación <strong>de</strong> la cláusula 3a. <strong>de</strong> la predicha<br />

convención, convendría establecer la facilidad <strong>de</strong> que en casos imprevistos el<br />

Director <strong>de</strong> la Regie pueda asistir a la verificación; por medio <strong>de</strong> una tercera<br />

persona que le represente;<br />

Consi<strong>de</strong>rando: que conviene <strong>de</strong>jar <strong>de</strong> una vez y para siempre <strong>de</strong>finida<br />

la facultad o el <strong>de</strong>recho que asiste a la República para librarse, en cualquier<br />

tiempo, <strong>de</strong> las obligaciones pactadas en la convención ya aludida;<br />

322

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!