De Harmont a Trujillo - Banco de Reservas

César A. Herrera | DE HARTmOnT A TRUJILLO
Lo dicho respecto al Contrato de 1888 puede referirse al tratado del 1890
que está identificado y subordinado al primero y del cual solo podríamos citar,
como circunstancia nueva de notoria importancia y de oportuna recordación,
el compromiso contraído por Uds. de tomar a firme las obligaciones de este
Empréstito, compromiso que no tiene conocimiento este ministerio haya
sido cumplido exactamente.
Otras razones de no menos peso para el Gobierno Dominicano obran
en su conciencia para desconocer el transferimiento anunciado por Uds. en
favor de la San Domingo Improvement: entre éstas, y apartándose del hecho
insólito de haber concluido un negocio de la magnitud y del género del que
es objeto de esta contestación sin su anuencia previa como parte contratante,
el no menos raro de haber prescindido por completo de la opinión y el
consentimiento del público suscriptor, del que no son Uds. más que representantes.
Y aun podríamos traer a la vista la circunstancia de que, estando
aún en discusión, a pesar de estarse ejercitando, el Convenio de fecha 10 de
diciembre 1891 para la separación de las Rentas aduaneras en 35 unidades pa.
la Regie y 65 pa. el Gobierno dominicano, no podríamos admitir una cesión
contraída exclusivamente a una ejecución que, habiendo sido modificada,
ha dado lugar a combinaciones de administración interior que no podrían
variarse súbitamente sin graves perjuicios.
Pero abandonando consideraciones de ampliación y contrayéndome de
nuevo a la parte sustancial del asunto, a nombre del Gobierno Dominicano y
en contestación a las notas de Uds. dirigidas a este Despacho con fecha 27 de
mayo del presente año, tengo el honor de notificarles que tenemos por nulo y
sin ningún valor ni efecto el traspaso hecho por Uds. a la Sociedad que se ha
constituido bajo el nombre de “The San Domingo Improvement Company of
n. York”, y lo que no podemos por consiguiente admitir con el carácter con
que Uds. la han anunciado al Gobierno Dominicano, como así mismo cualquier
otro negocio de este género que hubieren Uds. llevado a cabo o llevaren a cabo
con otra persona o Sociedad y que no esté de acuerdo con el sentido estricto del
Art. 4º del Contrato de 1888 y limitado por consiguiente a una mera delegación
o agencia para recaudar en nombre y representación de Uds. las entradas de
Aduanas, sin otros derechos ni circunstancias que los previstos en el instrumento
firmado el 16 de agosto de 1888 y de cuyas contestaciones o dificultades sólo
puede ser árbitro el Gobierno de S. m. de Holanda, en caso necesario.
En esa virtud y con las reservas necesarias para la réplica, tengo el honor
de saludar a Uds. muy atentamente,
El ministro de Hacienda y Comercio.
(no hay firma)
Expediente no. 5, Legajo no. 35, ministerio de Hacienda y Comercio. A. G. n.
306