12.05.2013 Views

De Harmont a Trujillo - Banco de Reservas

De Harmont a Trujillo - Banco de Reservas

De Harmont a Trujillo - Banco de Reservas

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

César A. Herrera | DE HARTmOnT A TRUJILLO<br />

infrascritos Sres. Westendorp & Cía. y <strong>de</strong>claramos que estos son los únicos<br />

títulos y secciones <strong>de</strong> ellos emitidos por efecto <strong>de</strong>l empréstito dominicana<br />

6% 1888; y que no quedan por emitir sino doscientos ochenta, títulos serie<br />

A. ascen<strong>de</strong>ntes a £28,000 nominales <strong>de</strong> los que el Gobierno se ha reservado<br />

para hacer frente a sus <strong>de</strong>udas y otros compromisos.<br />

En virtud <strong>de</strong> lo cual firman ambas partes.<br />

(firmado) Eugenio Generoso Marchena.— Agente fiscal <strong>de</strong> la República<br />

Dominicana en Europa.<br />

(firmado) Westendorp & Cía.<br />

Los abajo firmados <strong>de</strong>claramos haber emitido los 280 (doscientos ochenta)<br />

títulos Serie A <strong>de</strong> £100 cada uno, <strong>de</strong>stinados a hacer frente a los compromisos<br />

<strong>de</strong>l Gobierno y <strong>de</strong> los que se ha hablado en el presente documento, y<br />

que esta misión ha sido hecha en siete “scrip” como sigue:<br />

Un scrip llevando los núms. 2566 a 2645 montante a £8,000<br />

Un id “ “ “ 2646 — 2725 “ “ 8,000<br />

Un id “ “ “ 2726 — 2765 “ “ 4,000<br />

Un id “ “ “ 2776 — 2799 “ “ 3,000<br />

Un id “ “ “ 2800 — 2815 “ “ 1,600<br />

Un id “ “ “ 2816 — 2835 “ “ 2,000<br />

Un id “ “ “ 2836 — 2845 “ “ 1,000<br />

En virtud <strong>de</strong> lo cual firman ambas partes.<br />

Amsterdam, septiembre 5 <strong>de</strong> 1888.<br />

(firmado)— Eugenio Generoso Marchena.— Agente fiscal <strong>de</strong> la República<br />

Dominicana en Europa.<br />

(firmado)— Westendorp & Cía.<br />

Colección <strong>de</strong> Leyes, Tomo x, pp. 510/21.<br />

no. 12<br />

DOCUMENTO Nº 13<br />

TRADUCCIón<br />

ORIGInAL InGLéS<br />

REPÚBLICA DOmInICAnA<br />

COnVEnIO celebrado entre el General Eugenio Generoso marchena,<br />

Agente fiscal <strong>de</strong>l Gobierno <strong>de</strong> la República Dominicana en Europa, actuando<br />

296

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!