De Harmont a Trujillo - Banco de Reservas

César A. Herrera | DE HARTmOnT A TRUJILLO
varios representantes oficiales suyos en la República Dominicana para facilitar
sus comunicaciones con el gobierno.
Por su parte el Gobierno de la República Dominicana se reserva el
derecho absoluto de tener un agente fiscal, ya en París donde el empréstito
puede pagarse, ya en otra ciudad cualquiera en que se establezca la residencia
de la Sociedad para vigilar la emisión de las acciones.
Art. V.— El Sr. Dr. Dinsart se reserva igualmente el derecho de ceder a
una compañía o a un tercero -con tal que no sea un gobierno extranjero- todo
o parte de sus derechos y cargos en el presente contrato, pero deberá darle
notificación al Gobierno dominicano, quien, a su vez, le acusará oficialmente
recibo de esta notificación, obligado para con dicho tercero al cual el Sr. Dr.
Dinsart haya trasmitido todo o parte de sus derechos en la proporción indicada
en el traspaso, así como el tercero quedará obligado para con el gobierno en
los límites mismos del presente contrato.
Art. VI.— Toda cuestión que surja entre el Sr. Dr. Dinsart o su sustituto
o la Compañía por acciones, por una parte, y el Gobierno Dominicano por
otra parte, respecto al presente contrato y al actual empréstito, será decidida
por los tribunales de la República Dominicana y no podrá jamás dar lugar a
una acción diplomática.
Hecho en París por duplicado en español y en francés el día veinte de
junio de mil ochocientos ochenta y cinco.
Approuvés les écritures ci dessus en francais et en espagnol, in ‘un rerefant
pour la ratification a nous gouvernement.
262
(fdo.) Fernando A. de Meriño
Approuvé les écritures ci dessus en francais et en espagnol.
Le Dr. Dinsart.
Hay una nota abajo que dice:
falta la cláusula de amortización en cualquier tiempo, si el Gobno.
quisiera y tuviera los medios para ello.
(Doc. 5, Exp. 12, Legajo 19, Sección de Hacienda y Comercio, A. G. n.)
DOCUMENTO Nº 8
Contrato Adicional
Entre los infrascritos el Reverendo Padre fernando Arturo de meriño,
deán y administrador apostólico, enviado extraordinario y ministro plenipotenciario
de la República Dominicana en nombre del gobierno de dicha
República, residente en París, 25 Boulevard des Capucines.