Las Gafas de Bulu

82
LAS GAFAS DE BULU
- No puedo, papá. En Birjung habrá muchos nepalíes y ellos
pensarán que la chica india es demasiado moderna. Así que
mejor guardarlas. ¿No se acuerda cuando me hicieron quitármelas
en la película?
Habían llegado desde Katmandú los pandits y los asistentes
a recibirme. Al día siguiente en Bhimpedi, después de comer, se
dispuso el palanquín. Abracé a mi padre y con mucho control
subí. El palanquín ascendió lentamente la montaña y mi padre
quedaba cada vez más lejano. Yo aguanté su mirada hasta que se
perdió en la montaña.
Pasamos la noche en Kulekhani y al día siguiente llegamos a
Thankot. Ya no era un sitio nuevo para mí. Mi esposo había
venido a buscarme y en cuanto nos encontramos cara a cara mis
mejillas se sonrojaron. Al notar que él también se sonrojaba
supuse que algo había cambiado. Esta vez teníamos ya algo de
complicidad. Tras saludar a los de la casa, me incliné a los pies
de mi marido como me había enseñado mi madre.