Las Gafas de Bulu

POR EL SENDERO DEL ASRAMA 77
Diecisiete
El reencuentro con mi familia fue entrañable. Me sentía tan
ligera como una flor. El color volvió a mi cara y olvidé todos
aquellos malos momentos que había pasado en la otra casa. El
miedo desapareció y me sentía libre como una cometa. Mi
madre me abrazó y me dijo llorando:
- ¡Ay! Mi pobre niña que ya vuelve de la casa de su
marido.
Mi padre también estaba muy contento y al ver a su hija de
nuevo en casa, se emocionó.
- ¡Mira! Ha venido nuestra hija tan feliz y con la tez tan
clara... Debe ser el agua fría de Nepal.
Escuchando todo esto Kalyani sonreía.
Empecé a sacar un regalo tras otro: un dulce bombaison
(para mi padre), unas zapatillas de tela nepalí (para mi madre)
y un disco de Ratna Das. Todos se rieron mucho cantando
aquella canción. Y empezaron a preguntarme: ¿ha sido difícil?
¿Cómo es el cuñado? ¿Y los suegros? ¿Y las cuñadas? Les conté
un poco de todo sin sentir ya aquella presión de la casa.
Pasaron los días y una mañana mientras mi madre me
peinaba me dijo:
- Nanu, ¿no te ha resultado difícil adaptarte? ¿Qué te decía
la gente? Cuéntamelo todo.
- Mamá, el lugar es muy fresco, tranquilo y lleno de
naturaleza. Hay un paisaje precioso pero lo siento muy triste.
No hay nada para divertirse. La gente es bella y hablan con
mucha dulzura pero no encuentro cariño ni afecto. No salen a