Las Gafas de Bulu

66
LAS GAFAS DE BULU
- Ven, siéntate aquí, cerca de mí. No tengas miedo. – y me
cogió de la mano- Eres tan guapa como simple. Pareces una
santa. Pero no conoces nada de este mundo. Oye, escúchame:
no hables con los demás sobre lo que no conoces. Todo lo que
quieras saber, pregúntamelo a mí.
Yo le asentí con la cabeza.
- ¿Qué te han regalado mis padres?
- Tu padre me dio un mohar 37 y tu madre dinero.
- ¿Qué? ¿Mi padre solo te dio un mohar?
- Sí, de oro, muy bonito.
- Ah, de oro. Eso es un asarphi.
Miré alrededor. La habitación era muy grande y estaba muy
bien decorada. Pero no había flores.
- ¿Qué estás mirando, maya?
- No sé dónde ha ido Kalyani. En una habitación así de
grande también puede dormir ella, ¿no?
- Kalyani no va a dormir aquí. Esta habitación sólo es para
nosotros. Ella tiene otra que ya ha arreglado mi madre. Oye,
mírame, ¿no sabes quién soy? Soy tu marido, tu compañero para
toda la vida que te va a querer y que va estar a tu lado. ¿Entiendes?
Ésta es tu casa ahora.
Sus palabras me reconfortaron un poco y empecé a sentirme
algo más tranquila. El sueño y el cansancio del día hicieron que
me durmiera en sus brazos.
37 El mohar fue la moneda de curso legal en Nepal hasta 1932. A partir de
entonces comenzó a utilizarse la rupia nepalí.