Las Gafas de Bulu

32
LAS GAFAS DE BULU
- He oído la canción desde fuera y no he podido resistirlo.
Es una canción muy dulce. ¿Me puedes decir quién cantaba?
- Yo.
- ¡Cuánto sentimiento desde pequeña! Cuando seas mayor
seguro que serás muy famosa. No dejes de cantar.
Nunca supimos quién era aquel hombre ni de dónde vino.
Sin embargo a mi primo Surya Prasad Upadhaya, que luego
sería un famoso político con B. P. Koirala, aquello no le hacía
gracia. Había llegado a casa a estudiar el bachillerato de Leyes
junto a su hermano Sharada que lo iba a hacer en Educación. En
Nepal entonces no podían cursarse estos estudios y esto aumentó
mi curiosidad por aquel país. Los primeros días les teníamos un
poco de miedo y tratábamos de no mezclarnos con ellos.
Una tarde llegó el profesor de armonio y ellos estaban ahí.
Saqué el instrumento y empecé a cantar. Surya entró en la sala y
desde un rincón me miró, hizo un gesto raro con la cara y se fue.
Aquello me heló el corazón. ¿Acaso había cantado mal? ¿No
tenía buena voz? Luego supe que lo que le había disgustado era
que una chica cantase. A partir de entonces comencé a sentir
resentimiento por Nepal.
Surya Prasad Upadayay, sin embargo, llegó a ser un gran
líder en el Partido del Congreso Nepalí. Algunos le llamarían
Chanakya 18 por su inteligencia. A su salón de reuniones acudirían
todos los días los políticos del partido: B.P. Koirala, Krishan
Prasad Bhattarai, Girija Koirala, Surya Bahadur Thapa… Fue un
hombre de inmenso corazón que ayudaría a muchos estudiantes
y favorecería el matrimonio de hijas de familias humildes.
Durante la época de Padma Shamsher Rana hubo de huir del
país – a pesar de la amistad que le unía a Suvarna Shamsher
Rana- y se quedó con nosotros en Patna. Su influencia, luego, se
fue debilitando.
En una ocasión que fuimos a Nainital, él vino con nosotros.
Fue en 1947. Daju – yo le llamaba así, “hermano mayor”-
18 Chanakya (c. 350-283 a.C.) fue el consejero y Primer Ministro de
Chandragupta, el primer emperador Maurya (c. 340-293 a.C.). Llegó a
ser profesor de la Universidad de Taxila y es también conocido por el
nombre de Kautilya como creador del Arthashastra, uno de los tratados
políticos y económicos que justamente le identifican como el arquitecto
del primer imperio indio.