12.05.2013 Views

Las Gafas de Bulu

Las Gafas de Bulu

Las Gafas de Bulu

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Bulu</strong> Sharma es una autora<br />

confesional que hace <strong>de</strong> su<br />

escritura un testimonio sincero y<br />

profundo. Nacida en India a<br />

mediados <strong>de</strong> los años veinte, en<br />

una familia <strong>de</strong> emigrantes<br />

nepalíes, su historia es el retorno<br />

núbil a un Sangrila <strong>de</strong>sconocido que oscila entre las<br />

tradiciones más ancestrales y los melodramas musicales<br />

<strong>de</strong> Bollywood. Su matrimonio a los catorce años con el<br />

hijo <strong>de</strong> un sacerdote real, la separa <strong>de</strong> su familia y la<br />

conduce en palanquín a un Katmandú <strong>de</strong> supersticiones<br />

y rodo<strong>de</strong>ndros siempre en flor. Allí ha <strong>de</strong> enfrentarse,<br />

con coraje y ambición, a su rol <strong>de</strong> mujer brahmín que le<br />

<strong>de</strong>spoja simbólicamente <strong>de</strong> sus gafas y que trata <strong>de</strong><br />

impedirle el acceso a una educación superior. Su vida<br />

así se convierte en un andar <strong>de</strong>scalza por los sen<strong>de</strong>ros<br />

<strong>de</strong>l mandala en busca <strong>de</strong> su propia i<strong>de</strong>ntidad.<br />

Edición Edición <strong>de</strong> Carlos Carlos Alba Alba<br />

Traducción Traducción <strong>de</strong> Mukta Mukta Shrestha<br />

Shrestha

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!