Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
POR EL SENDERO DEL SVADHARMA 193<br />
Sesenta<br />
La fiesta <strong>de</strong> Krishna este año no hemos podido celebrarla en el<br />
salón, para no molestar a mi marido. Así que lo hemos preparado<br />
todo arriba, en mi habitación. Habíamos hecho reforma en la<br />
casa y habíamos conseguido un pequeño piso en la parte <strong>de</strong><br />
arriba para nosotros: dormitorio, cocina, aseos, un pequeño<br />
altar y una terraza para tomar el sol.<br />
Mi marido se puso más enfermo en Dashain. Todos los<br />
rituales los tuvo que hacer Ujjal que había recibido el mantra.<br />
Una <strong>de</strong> esas mañanas se me puso un dolor en la rodilla y ya no<br />
pu<strong>de</strong> salir, ni siquiera a visitar a los familiares.<br />
Los rayos X dijeron que el hueso <strong>de</strong> mi rodilla estaba mal.<br />
Mi marido me aconsejó que fuera a Patna. Pero yo no quería<br />
<strong>de</strong>jarle, así que fui a ver al Dr. Banskota. Allí me sacaron un<br />
líquido <strong>de</strong> la rodilla y me dijeron que volviera a la semana<br />
siguiente. El dolor persistía. Volvieron a sacarme líquido pero<br />
entonces ya me dijeron que había que operar. Me dieron algunos<br />
ánimos. Incluso me dijeron que podría hasta salir corriendo.<br />
Entonces se presentó en casa Bihari, <strong>de</strong> Patna. Se ofreció a<br />
llevarme allí y presentarme al Dr. Mukhopadhaya. Mi marido<br />
estaba completamente <strong>de</strong> acuerdo. Así que Bihari pidió una cita<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> Katmandú. Su ofrecimiento había sido tan generoso que<br />
en Katmandú no lo entendían. Yo no sabía cómo explicar quién<br />
era Bihari. Resulta tan extraño aquí que una persona fuera <strong>de</strong> la<br />
familia te ayu<strong>de</strong>...<br />
Al día siguiente salimos Bihari, Munu y yo hacia Patna. Me<br />
tuvieron que llevar en una silla <strong>de</strong> ruedas. El tratamiento duró