Las Gafas de Bulu

174
LAS GAFAS DE BULU
relación. Llegamos a Varanasi e hicimos donaciones en los
templos. Teníamos pensado ir al de Badri y Kedar 56 pero los
médicos no se lo aconsejaban a mi marido por su problema de
pulmón. Tampoco a mí por tener la presión alta. Pero no les
hicimos mucho caso. Al principio decidí subir yo sola y dejé a mi
marido en Gaurighat. Pero en el camino me empecé a arrepentir.
Así que regresé y le sorprendí tomando un té.
- ¿Qué haces aquí? ¿No ibas al templo? ¿Dónde están los
demás?
- No saben que he regresado. No quiero ir sola. Vamos.
- ¿Pero estás segura?
- No pasa nada. Le alquilaré un palanquín para llegar a
tiempo. ¿Cuándo vamos a tener esta oportunidad otra vez?
- ¿Pero qué vas a hacer si yo enfermo?
- No se preocupe. Dios nos ha traído aquí juntos e iremos
juntos.
Y así lo hicimos. Arriba todos se sorprendieron.
- Pero ¿cómo le has traído hasta aquí? – me dijo
Anadamama.
- Calla, por favor. No digas más.
Entramos en el templo y recibimos el darsan de Sri
Kedarnath. El sacerdote, Lalmoharia, nos pidió que volviéramos
al día siguiente a las cuatro de la mañana. Pasamos la noche en
Jagadamba dharmasala. Cenamos en un albergue que había
enfrente y nos fuimos a dormir. A la hora fijada nos lavamos con
agua fría y subimos al templo. Ofrecí el rosario de basil que traía
de Nepal. Mi corazón se estremecía en la paz de aquel recinto.
Aquel día era también mi cumpleaños así que le ofrecí sándalo a
Bhole baba. Repartí todos los jerséis y chaquetas de Udubaba 57 a
los pobres y mi marido hizo un ritual en su nombre. Comimos y
regresamos.
56 Los templos de Badri (s. IX) y Kedar (s. VIII) están en Uttaranchal y están
dedicados al culto de Vishnu y Shiva respectivamente. El templo de
Kedar está situado a una altitud de 3.584 metros y el de Badri a 3.139
metros.
57 Obsérvese, cómo desde aquí, tras reconocer la verdad del karma, la
narración deja de tener como destinatario al hijo y vuelve de nuevo a
interpelar directamente al lector.