12.05.2013 Views

Apuntes para Capitán de yate - Los siete mares

Apuntes para Capitán de yate - Los siete mares

Apuntes para Capitán de yate - Los siete mares

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SHIP’S STORES<br />

Abarca todas las transmisiones relacionadas con las provisiones <strong>de</strong>l buque,<br />

tanto comestibles y agua potable como piezas, maquinaria o equipos necesarios<br />

a bordo.<br />

Ejemplos:<br />

Supplier.<br />

This is Gose.<br />

Ship’s stores list.<br />

Request: please <strong>de</strong>liver: quantity: three-zero metric tonnes fresh water;<br />

quantity: one metric tonne potatoes; quantity: one-zero-zero litres lube oil.<br />

Over.<br />

Dávila.<br />

This is Omago.<br />

Request: Please supply an EPIRB, manufacturer: LOKATA, type: LOKATA<br />

four-zero-six, mo<strong>de</strong>l: two-Alpha, to the vessel OMAGO, call sign: Echo Hotel<br />

Foxtrot Mike, berth number: six.<br />

Over.<br />

UNCLASSIFIED MESSAGES<br />

Este apartado incluye cualquier transmisión sobre cualquier tema que no se<br />

encuentre en la lista <strong>de</strong> los principales temas <strong>de</strong> comunicación.<br />

Ejemplo:<br />

...<br />

Prawn.<br />

This is Peacock.<br />

Question: Is Captain Smith still on board?<br />

Over.<br />

RADIO CHECKS<br />

Se trata <strong>de</strong> mensajes relacionados con la verificación <strong>de</strong>l buen funcionamiento<br />

<strong>de</strong>l equipo <strong>de</strong> radio, excluyendo los mensajes sobre comprobación general<br />

<strong>de</strong>l equipo.<br />

Una guía sobre la forma en que estas pruebas <strong>de</strong>ben realizarse se proporciona<br />

en las Normas <strong>de</strong> Radio <strong>de</strong> la ITU 8 .<br />

Asimismo, el código SINPFEMO (S: Signal strength; I: Interference; N:<br />

Noise; P: Propagation disturbance; F: frequency of fading; E: modulation quality;<br />

M: Modulation <strong>de</strong>pth; O: Overall rating) establece un sistema que permite<br />

realizar estas operaciones:<br />

564<br />

8 ITU Radio Rules (ed. 1982): reglas 5058-5060 y Apéndice 15.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!