12.05.2013 Views

Apuntes para Capitán de yate - Los siete mares

Apuntes para Capitán de yate - Los siete mares

Apuntes para Capitán de yate - Los siete mares

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

QUAY<br />

MUELLE<br />

bollard<br />

bolardo/noray<br />

bollard<br />

bolardo/noray<br />

bollard<br />

bolardo/noray<br />

head line<br />

largo <strong>de</strong> proa<br />

forward breast line<br />

través <strong>de</strong> proa<br />

bitts/bollards<br />

bitas<br />

forward spring<br />

espring <strong>de</strong> proa<br />

centre lead/panama lead<br />

gatera/gatera Panamá<br />

fairlead<br />

guiacabos/gatera<br />

break of forecastle<br />

extremo popel (saltillo)<br />

<strong>de</strong>l castillo <strong>de</strong> proa<br />

FIGURA 3. Elementos <strong>de</strong> maniobra<br />

mooring buoy<br />

boya <strong>de</strong> amarre (muerto)<br />

buoy line<br />

co<strong>de</strong>ra<br />

roller fairlead<br />

guiacabos <strong>de</strong> rodillo<br />

windlass<br />

molinete<br />

capstan<br />

cabrestante<br />

503

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!