Francés Finissons: Los pronombres y oraciones complejas I - Agrega

Para las respuestas cortas. Ej: Qui vient avec nous? - Moi ! (¿Quién viene con nosotros?
-¡Yo!)
Para poner de relieve un sujeto. Ej: C'est lui qui l'a dit! (¡Es él quien lo ha dicho!)
Cuando el verbo tiene varios sujetos. Ej: Jean et moi sommes amis depuis longtemps
(Pedro y yo somos amigos desde hace mucho).
Para llamar la atención de alguien. Ej: Vous , venez ici! (¡Vosotros, venid aquí!)
Como segundo término de una comparación. Elles sont plus intelligentes qu' eux (Ellas con
más inteligentes que ellos)
Para resaltar o hacer hincapié en el sujeto; en este caso sí que suele traducirse al español.
Ej: Moi , je deteste le football (Yo odio el fútbol; pretende destacar que puede que su
interlocutor u otros no, pero él, sí).
Para expresar posesivos: Con los pronombres tónicos precedidos de la preposición à ,
pueden formarse posesivos: à moi (mío), à toi (tuyo), à lui (suyo), à nous (nuestro), à
elles (suyo de ellas)...
Y ahora el truco prometido: Ves que, en general, los pronombres personales átonos ( je, tu, il ...) se
usan para acompañar el verbo y no suelen traducirse; en los demás casos, sin embargo, se suelen
utilizar los tónicos ( moi, toi, lui ...), que sí que se traducen.
Enviar
Actividad de rellenar huecos
Pon el pronombre personal que corresponda en cada hueco:
Il sort avec ses amis? > Oui, il sort avec .
viens avec ton cousin? > Oui, je viens avec .
C'est pour ? > Oui, c'est pour .
ll est d'accord avec Lucien et ? > Oui, il est d'accord avec .
es venu avec Thérèse? > Oui, je suis venu avec .
as reçu un cadeau des garçons? > Oui, j'ai reçu un cadeau d' .
es triste à cause de ? > Oui, suis triste à cause de toi.
est arrivé avant mon père et . > Il est arrivé avant nous.
Qui veut venir avec nous? !
Il est beaucoup plus riche qu' ; ils sont pauvres.
Pierre et , nous sommes allés voir ce film hier soir.