El corrector de la Historia – Gabriel Guralnik (PDF - Los Revelados

El Corrector de la Historia Gabriel Guralnik
problema de computación antes de que se inventara la
computadora, si para el microondas, el teléfono celular y el rayo
láser ya se habían pensado aplicaciones décadas antes de que
estuviesen en venta, si Hans Roth-Meyer estuvo a punto de
adelantar quince o veinte años la historia de la informática, lo
que dice Rafael Montini es verdad. En una novela sobre el futuro,
la regla de cálculo es un anacronismo tan grande como el avión a
hélice.
-Ya entendí. Bueno, a ustedes les viene bien, me parece. A los
Correctores, quiero decir …
-Sí, a los Correctores les viene bien que el futuro no se anticipe.
Pero esa es la gracia. En su libro original, Asimov nunca puso la
regla de cálculo. ¿No te das cuenta?
Me doy cuenta. El libro se le desarma, por lo viejo, y varias hojas
caen. Rafael deja el libro en la mesa, y se agacha a levantarlas.
Me doy cuenta. El Isaac Asimov de este mundo, el que escribió de
nuevo la saga, fue un Corrector. Es decir, fue y no fue un
Corrector. Dejó una pista, una huella mínima, para que quien
sospecha tenga algo de lo que sospechar. Tal vez, incluso, haya
sido un Revelado, como Rafael.
Se lo digo.
-No, Daniel Kaufmann. No es un Revelado, hasta donde yo sé.
Pero es típico de los artistas molestar a la Jerarquía con estas
cosas. Por supuesto, en la edición siguiente se ocuparon de
corregir lo de la regla de cálculo.
Termina de juntar las hojas. Toma el libro. Prolijamente las
inserta donde pertenecen. No sirve de mucho, porque el lomo ya
está quebrado. Al próximo que tome el libro las hojas le van a
saltar como gatos del monte. Para qué le puede interesar a un
39