12.05.2013 Views

La luz detras de la puerta.pdf - Biblioteca Mexiquense del ...

La luz detras de la puerta.pdf - Biblioteca Mexiquense del ...

La luz detras de la puerta.pdf - Biblioteca Mexiquense del ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>La</strong> comunidad <strong>de</strong>l silencio: el silencio ético<br />

Emily Dickinson pasó <strong>la</strong> mayor parte <strong>de</strong> su vida encerrada en una<br />

habitación en casa <strong>de</strong> su padre. Sus poemas “Podría estar más<br />

so<strong>la</strong> sin mi soledad” y “Ensueño” son una muestra <strong>de</strong> su carácter<br />

me<strong>la</strong>ncólico y retraído:<br />

Podría estar más so<strong>la</strong> sin mi soledad,<br />

tan habituada estoy a mi <strong>de</strong>stino,<br />

tal vez <strong>la</strong> otra paz,<br />

podría interrumpir <strong>la</strong> oscuridad<br />

y llenar el pequeño cuarto,<br />

<strong>de</strong>masiado exiguo en su medida<br />

para contener el sacramento <strong>de</strong> él,<br />

no estoy habituada a <strong>la</strong> esperanza,<br />

podría entrometerse en su dulce ostentación,<br />

vio<strong>la</strong>r el lugar or<strong>de</strong>nado para el sufrimiento,<br />

sería más fácil fallecer con <strong>la</strong> tierra a <strong>la</strong> vista,<br />

que conquistar mi azul penínsu<strong>la</strong>,<br />

perecer <strong>de</strong> <strong>de</strong>leite.<br />

**<br />

Para fugarnos <strong>de</strong> <strong>la</strong> tierra<br />

un libro es el mejor bajel;<br />

y se viaja mejor en el poema<br />

que en el más brioso y rápido corcel<br />

Aun el más pobre pue<strong>de</strong> hacerlo,<br />

nada por ello ha <strong>de</strong> pagar:<br />

el alma en el transporte <strong>de</strong> su sueño<br />

se nutre sólo <strong>de</strong> silencio y paz. 1<br />

Algunos se atrevieron a sospechar que Dickinson pa<strong>de</strong>cía una<br />

enfermedad mental, otros apostaron por <strong>la</strong> muerte <strong>de</strong> sus dos<br />

1 Emily Dickinson, http://amediavoz.com/dickinson.htm.<br />

99

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!