La luz detras de la puerta.pdf - Biblioteca Mexiquense del ...

El significado oculto de las palabras: el silencio exegético
es un libro de libros y su única ambición es ser una respuesta creativa
a todos los libros que he mencionado. Steiner lo explica de
manera más clara: “Las lecturas, las interpretaciones y los juicios
críticos del arte, la literatura y la música ofrecidos desde el interior
mismo del arte, la literatura y la música son de una penetrante
autoridad, raramente igualada por los ofrecidos desde afuera, los
presentados por el no creador, es decir, el reseñador, el crítico,
el académico”. 11
No siempre se puede leer así, en la lectura abunda lo viral y lo
parasitario. En el ámbito de cierta crítica literaria y la investigación
académica, el texto primario ha quedado muy atrás. La lectura
se convierte en la lectura de la lectura del que la comenta. Se
pervierte su cualidad de intransferible. Por eso me alejo y busco el
silencio de la exégesis. El laberinto me aleja de los discursos que
intentan contaminar mi pensamiento y sensibilidad. Busco ser un
cabalista como sugiere Steiner: “el cabalista no traduce la comprensión
en acción sino en iluminación final. Quiere llegar al fondo […]
Semejante conocimiento es autónomo. No necesita, no puede ser
trasladado al impreciso contorno del comportamiento personal o
colectivo. La lectura es el acto crucial y el cabalista permanece en
silencio, ilimitadamente aquiescente”. 12 En el reino del libro el lector
es el rey, nunca el autor, nunca el editor, nunca el reseñista o el
crítico, porque “el auténtico placer de la novela reside en el descubrimiento
de esta intimidad paradójica: el autor y yo… La soledad
de esta escritura reclama la resurrección del texto por mi propia voz
muda y solitaria”. 13 Huyo como a la peste de investigaciones que
intentan probar alguna tesis desde alguna novela, poema o cuento.
A veces pienso que se trata de cobardes que jamás se atrevieron a
11 G. Steiner, Presencias reales, p. 26.
12 Ibid., p. 62.
13 D. Pennac, op. cit., p. 115.
81