El Hombre y su singularidad Antonio Gala, Eduardo Quiles ...
El Hombre y su singularidad Antonio Gala, Eduardo Quiles ...
El Hombre y su singularidad Antonio Gala, Eduardo Quiles ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Imaginemos<br />
Imaginemos un colega, un dramaturgo<br />
que no conociera lo que escriben nuestros<br />
colegas de América. Es mucho imaginar, ya<br />
lo sé. Porque ¿cómo va a darse un autor<br />
dramático en nuestro país que no esté al<br />
menos un poco informado de lo que se<br />
cuece por aquellas literaturas dramáticas,<br />
que al fin y al cabo son parte muy importante<br />
de la literatura en español? Pero no<br />
importa, imaginemos alguien así. Para<br />
alguien así y para alguien que quiera introducirse<br />
en la dramaturgia iberoamericana,<br />
el libro que ahora comentamos es <strong>su</strong> libro.<br />
Imaginemos un intelectual preocupado<br />
por la cultura, de esos que pueden llegar a<br />
ser jurados de premios importantes,como el<br />
premio Cervantes.Imaginemos que ese intelectual,<br />
cuando es miembro del jurado del<br />
Cervantes,no se plantea nunca premiar a un<br />
dramaturgo. Ya sabemos que ese caso<br />
extremo no existe,que los jurados son gente<br />
bien informada, culta, que saben que la literatura<br />
dramática es una literatura entre otras,<br />
que no tienen preferencias por la narrativa y<br />
la poesía en detrimento del ensayo y el<br />
teatro. No, ya sabemos que ese tipo de intelectual<br />
no existe. Pero imaginemos el caso,<br />
un caso extremo. Pues bien, ese caballero<br />
haría muy bien en leer este libro.<br />
Porque para acceder al conocimiento de<br />
la literatura dramática de la América hispana<br />
hay un solo camino, que se bifurca, como los<br />
senderos del jardín de Borges: leer piezas<br />
teatrales, ver representar piezas teatrales. Mas<br />
hay pasos previos. Uno de ellos es orientarse.<br />
Hay libros que nos orientan.Los manuales son<br />
demasiado generales. Un libro como el de<br />
Giella,en cambio,atiende a autores concretos,<br />
a obras muy precisas. Es una manera de<br />
empezar, quizá la mejor de las maneras.<br />
Unos cuantos nombres<br />
<strong>El</strong> libro de Miguel Angel Giella se divide<br />
en tres partes, una primera de carácter<br />
general, una segunda que consiste en seis<br />
charlas con otros tantos hombres de<br />
teatro, y una tercera que incluye ocho<br />
análisis. Son sobre todo aquellas charlas y<br />
estos análisis lo que introducirán al lector<br />
en ese mundo de palpitante creatividad<br />
que es la dramaturgia latinoamericana.<br />
Atención a las charlas: una es con José<br />
Monleón, padre de todos nosotros (y<br />
espero que si esto llega a <strong>su</strong>s oídos, no me<br />
retire el saludo ni me desherede); y cinco<br />
son con dramaturgos de la altura de<br />
Pavlovsky, Santana, Cabal, Rovner y Monti,<br />
nombres indiscutibles, la lectura de cuyas<br />
obras sería una de las mejores maneras de<br />
empezar a explorar ese mundo.<br />
Atención también a los análisis, que<br />
contienen las páginas más agudas de este<br />
libro. Se refiere a obras concretas, y son<br />
las siguientes: Los siameses (Griselda<br />
Gambaro), Historia de mi esquina,<br />
Historias para ser contadas, Los de la<br />
mesa diez (Osvaldo Dragún), Soledad<br />
para cuatro (Ricardo Halac), <strong>El</strong> acompañamiento<br />
(Carlos Gorostiza), Mustafá<br />
(Armando Discépolo y Roberto de Rosa),<br />
Gris de ausencia y La nona (ambas de<br />
Roberto Cossa), La otra orilla (Jorge Díaz),<br />
Mirando al tendido (Rodolfo Santana), <strong>El</strong><br />
Cardenal (<strong>Eduardo</strong> Pavlovsky). No son<br />
todos los que son, pues en América hay<br />
muchos que son; pero son todos los que<br />
están. Accedan a esas obras y ya irán por<br />
buen camino. Después de esas obras, se les<br />
habrá abierto el apetito y pedirán más. En<br />
este mismo número de Las Puertas del<br />
Drama, Fermín Cabal aporta una bibliografía<br />
para el más voraz de esos apetitos.<br />
Libro recomendado<br />
De dramaturgos: teatro<br />
latinoamericano actual<br />
de Miguel Ángel Giella<br />
Por Santiago<br />
Martín Bermúdez<br />
De dramaturgos:<br />
teatro latinoamericano<br />
actual<br />
de<br />
Miguel Ángel Giella<br />
Edición:<br />
Corregidor<br />
Buenos Aires, 1994<br />
Otoño 200l 17