Texto en pdf

90
Las partidas del Registro Civil son los medios de prueba y acreditación del estado civil
por excelencia. Tratándose del estado filial, el art. 305 CC dispone que el estado civil de padre,
madre o hijo, se acreditará frente a terceros y se probará por las respectivas partidas de
“nacimiento o bautismo” 78 , o también por “la correspondiente inscripción o subinscripción del
acto de reconocimiento o del fallo que determina la filiación” 79 .
Estas normas establecen los medios de prueba sin distinguir cuál procede para cada estado
filiativo. Pero es sencillo deducir la distinción según si la filiación determinada es matrimonial o
no matrimonial:
a) Hijos de filiación matrimonial: La filiación matrimonial de origen se probará
normalmente por la partida de nacimiento del hijo (donde constará la maternidad determinada por
el parto) y la partida de matrimonio de los padres (por cuya fecha recibirá aplicación de la
presunción de paternidad).
La filiación matrimonial sobrevenida se probará por la partida de matrimonio de los
padres y la del nacimiento de los hijos o de las subinscripciones en que conste el reconocimiento
o la determinación judicial de la paternidad o maternidad.
También, en casos extraordinarios, la filiación matrimonial se comprobará por la
subinscripción de la sentencia que la haya determinado.
b) Hijos de filiación no matrimonial: Se puede comprobar su estado sea por la partida de
nacimiento, cuando conste la maternidad o cuando se haya reconocido al hijo en el acto de la
inscripción. Podrá también comprobarse por la subinscripción del reconocimiento (voluntario o
provocado) o de la sentencia que determinó la paternidad o maternidad en juicio de filiación.
3. Medios supletorios
78 Al parecer como un tributo a la normativa original del Código, la ley conservó la mención de las partidas de
bautismo. Se habrá considerado seguramente que tales documentos pueden servir de prueba de nacimientos ocurridos
antes de la vigencia de la primera Ley de Registro Civil de 1884. Cfr. FUEYO, F., ob. cit., t. III, p. 531.
79 En verdad, el acto de reconocimiento y la sentencia que determina la filiación sólo son objeto de subinscripción
(arts. 188.2, 187.3 y 221 CC y art. 6, Nº1 y 3 LRC).