Texto en pdf

48
relativamente a los efectos que dicha paternidad o maternidad acarrea”. Se trata por tanto de una
excepción al principio de la relatividad de la cosa juzgada consagrado en el art. 3 CC.
Una excepción tiene esta eficacia general. La cosa juzgada del juicio de filiación no puede
oponerse a quien se presenta como verdadero progenitor de un hijo que pasa por hijo de otros o a
quien se presenta como verdadero hijo del padre o madre que le desconoce (art. 320 CC). Es
decir, estas personas pueden ejecer la acción de reclamación del verdadero estado filial y para
ello pueden impugnar incluso la filiación determinada por sentencia dictada en un juicio en el que
no fueron partes (cfr. art. 220 CC). En tal caso, se ordena que las acciones de reclamación e
impugnación se interpogan de acuerdo con las reglas del título VIII del libro I del Código Civil, y
que se notifiquen “a las personas que hayan sido partes en el proceso anterior de determinación
de la filiación” (art. 320.2 CC).
3.7. Medidas de publicidad
La sentencia que acoge la demanda de impugnación o de reclamación debe ser subinscrita
al margen de la inscripción de nacimiento del hijo (art. 221 CC).
La subinscripción es una formalidad de publicidad que hace oponible la sentencia a los
terceros: “no perjudicará los derechos de terceros de buena fe que hayan sido adquiridos con
anterioridad a la subinscripción” (art. 221 CC).
4. La acción de impugnación de la filiación determinada
Según el art. 211 CC, “la filiación queda sin efecto por impugnación de la paternidad o de
la maternidad conforme con los preceptos que siguen”. De esta forma, es necesario distinguir
entre la impugnación de la maternidad y la de la paternidad. Además, tratándose de esta última
debe diferenciarse entre paternidad matrimonial de origen y paternidad extramatrimonial o
matrimonial adquirida por reconocimiento.