Texto en pdf

2º Hijo de filiación no determinada cuyos padres se casan y lo reconocen en el acto del
matrimonio
No se coloca en este caso el artículo 185 CC, pero es evidente que igualmente es el
matrimonio que coincide con la determinación de la paternidad y maternidad, lo que determina la
filiación matrimonial. Así lo comprueba el nuevo art. 38 de la Ley de Registro Civil, que dispone:
“En el acto del matrimonio podrán los contrayentes reconocer los hijos habidos con anterioridad
y la inscripción que contenga esa declaración producirá los efectos señalados en el inciso
segundo del artículo 185 del Código Civil”.
El nuevo art. 37 de la Ley de Registro Civil ordena al Oficial del Registro Civil informar a
los contrayentes de que pueden reconocer hijos comunes nacidos antes del matrimonio.
Es lógico que también procederá esta determinación cuando el hijo haya sido reconocido
previamente sólo por uno de los padres, y el otro manifiesta su voluntad de reconocerlo en el acto
del matrimonio.
3º Hijo de filiación no determinada o de filiación no matrimonial cuyos padres se casan y con
posterioridad se determina la paternidad, la maternidad o ambas.
El art. 180.2 CC dispone que puede suceder que el reconocimiento por parte de los padres
casados respecto del hijo nacido antes de su matrimonio, se produzca “durante su vigencia”.
Pareciera que se requiere un reconocimiento conjunto, pero el art. 185.2 CC aclara que los
reconocimientos pueden otorgarse separadamente por el padre o la madre y pueden no coincidir
en el tiempo 17 . De esta manera, si a la época del matrimonio no estaba determinada la filiación
respecto de uno o ambos padres, y tampoco se reconoce al hijo en el acto del matrimonio, la
filiación matrimonial se completará cuando se otorgue el último de esos reconocimientos. Por eso
dice el art. 185.2 CC que, no estando determinada previamente la maternidad o la paternidad, la
filiación matrimonial adquirida se determina “por el último reconocimiento conforme a lo
establecido en el párafo siguiente”.
Queda la duda de si es posible determinar la filiación matrimonial adquirida en este caso,
mediante el ejercicio de acciones de reclamación de estado, cuando uno o ambos padres aunque
casados se han negado a reconocer al hijo que les nació antes del matrimonio. La duda surge ya
17 Se mantiene así el criterio que confirmara en el Código la modificación de la ley Nº 19.089 al art. 209 CC. Antes
de ella, era cuestión debatida.
21