Texto en pdf

102
general establecido en el art. 2º de la Ley Sobre Efecto Retroactivo de las Leyes, según el cual
“las leyes que establecieren para la adquisición de un estado civil, condiciones diferentes de las
que exigía una ley anterior, prevalecerán sobre ésta desde la fecha en que comiencen a regir” (art.
2 LERL).
En cuanto a las normas adjetivas o procedimentales, a falta de norma especial, deberá
aplicarse el art. 24 de la Ley Sobre Efecto Retroactivo de las Leyes, que ordena la aplicación de
la nueva ley desde que ésta haya entrado en vigencia, salvo que se trate de términos que ya
hubiesen empezado a correr o actuaciones y diligencias que ya estuvieren iniciadas, las que se
sujetan a la ley vigente al tiempo de su iniciación (art. 24 LERL).
En este punto, lo relevante es la regulación de la prueba. La nueva ley establece reglas
diferentes, particularmente sobre la prueba biológica. Parece claro que si, al momento de entrar
en vigor la ley Nº 19.585, estaba aún abierto el término probatorio, procederá la petición de
informe pericial de carácter biológico. Si dicho término estaba ya cerrado, en aplicación del art.
24 LERL, no podría reabrirse para aplicar la nueva normativa. Pero ello será sin perjuicio de que
el juez proceda a decretar con posterioridad la realización de dichas probanzas como medida para
mejor resolver. Por cierto, si así lo ordena, se aplicará el nuevo art. 199 CC y las partes podrán
solicitar que se practique un nuevo informe pericial. La negativa injustificada de someterse a la
prueba producirá las consecuencias que determina ese mismo precepto.
En cuanto a la valoración de la prueba ella se hará conforme a la legislación que esté
vigente al tiempo de dictarse la sentencia, ya que es en esa oportunidad cuando el juez debe
realizar tal actividad.
VIII. COMENTARIOS PARA TERMINAR
Al finalizar este estudio nos parece ineludible reseñar de manera muy sintética, y por
cierto provisional, aquellos aspectos que se presentan como los más logrados en la nueva
regulación, y también aquellos que nos parecen más discutibles.
representarlo en la sucesión del abuelo, ya que la sucesión se regirá por la ley anterior que limita el derecho de
representación a los descendientes legítimos (cfr. art. 986 antiguo CC).