Influencia de los códigos penales españoles en la - AIDP España

Influencia de los códigos penales españoles en la legislación peruana decimonómica
Es sin duda, el texto de Vidaurre, uno de los más famosos documentos
elaborados y difundidos después de la segunda década del siglo pasado. En
algún sentido podemos decir que fue conocido en Puerto Príncipe, Boston, Chile
y Bolivia. Fue remitido a Chile con ocasión de una convocatoria patrocinada
por el Estado de ese país para proveerse de un Código; a Bolivia, por similares
razones 12 .
Las influencias del pensamiento ilustrado y revolucionario, patentes en la
obra de Vidaurre, caracterizan el Proyecto con los siguientes rasgos: supresión
de los delitos de hechicería, magia y apostasía; administración de justicia en
público; proscripción del uso de pruebas privilegiadas; respeto por los principios
de legalidad y de intrascendencia de la pena; igualdad ante la ley; supresión del
derecho de asilo y, sobre todo, fin prioritariamente utilitario del Derecho penal.
Siguiendo la tradición jurídica española anterior a la segunda década del
siglo XIX, no recoge el Proyecto sus disposiciones a través de artículos sino,
más bien, por medio de leyes.
Como en la Carolina (1532), el Proyecto de Código penal para Portugal
de Pascual José de Mello Freire (1786), el Plan y distribución del Código
Criminal (1787) que Manuel de Lardizábal y otros prepararon para España,
el Code pénal francés de la Revolución (de 3 Brumario del año IV o del 25
de octubre de 1795) y el Proyecto de Eduard Livingston (1825), contiene el
texto de Vidaurre disposiciones de carácter sustantivo y procesal. No incluyó,
sin embargo, ninguna fórmula general relativa a la instigación, coautoría,
prescripción de la pena, inimputabilidad por razón de la edad, al mínimo y
máximo genéricos o específicos en la pena de prisión y al estado de necesidad.
Se incluyeron, en cambio, disposiciones referidas a las penas infamantes (Ley
14, Leyes Generales en el Código Criminal), el principio de ofensividad (21 y 45
de las Leyes Generales), prescripción de la acción penal (31, Leyes Generales),
Independencia del Perú, tomo I, Los Ideólogos, vol. 5, edición preparada y prologada por Alberto Tauro),
Lima, 1971, p. 149. Además véanse las pp. XVIII y XIX que se anteponen al Plan.
12 Sobre la convocatoria del Gobierno chileno, el envío que Vidaurre hizo de su Proyecto y la opinión que
dicho documento mereció, cfr. Manuel de Rivacoba y Rivacoba, El primer Proyecto americano de Código
penal, pp. 87 y 92.
La atención que actualmente se dedica al Proyecto de Vidaurre en Chile, al desarrollarse el curso destinado
al estudio de los delitos y de las penas, testimonia lo importante que es, para la ciencia jurídico penal
de ese país, el texto del peruano Vidaurre. Sobre ello cfr., el Programa Analítico de Derecho penal de los
profesores Manuel de Rivacoba y Rivacoba y José L. Guzmán Dálbora, cuarta edición, EDEVAL, Valparaíso,
1997, p. 16.
Es asimismo oportuno advertir cómo es que a Bolivia también importa el Proyecto de Vidaurre desde que
Casimiro de Olañeta, comisionado para formar el primer Código penal boliviano, se inspiró en la obra de
nuestro insigne compatriota. En efecto, el 24 de febrero de 1830 Olañeta comunicó por escrito al Presidente
Andrés de Santa Cruz lo siguiente: “Yo diré (entiéndase en el Proyecto de Código penal para Bolivia que
elaboraba conjuntamente con los señores Mariano Guzmán, Manuel María Urcullo y Manuel José Antequera)
lo que el señor Vidaurre en su plan de Código Penal”. Sobre ello cfr. La vida y la obra del Mariscal Andrés
Santa Cruz, vol. III, Editorial Casa Municipal de la Cultura “Franz Tamayo”, La Paz, Bolivia, 1976, p. 28.
– 53 –