Influencia de los códigos penales españoles en la - AIDP España

Influencia de los códigos penales españoles en la legislación peruana decimonómica
IV: De los daños leves. Título V: De las lesiones e injurias leves. Título VI:
Disposiciones comunes a las faltas.
Concluido el Proyecto, que jamás, desde luego, rigió efectivamente
como código, se alejó nuestro país de la influencia hispánica 49 para adoptar,
más bien, la helvética.
III
Todavía el Ante-Proyecto de 1900-1902 que elaboró la Comisión
integrada por los señores D. Ricardo W. Espinoza, D. Felipe Valera y Valle,
D. José Salvador Cavero, D. Adolfo Villagarcía, D. José Viterbo Arias, D.
Guillermo A. Seoane, D. Francisco Gerardo Chávez, D. Miguel Antonio de
la Lama y D. Mariano Ignacio Prado y Ugarteche, estuvo influenciado por la
legislación peninsular. En cambio, los proyectos de 1916 (de Víctor Manuel
Maúrtua), 1928 (de Angel Gustavo Cornejo y Plácido Jiménez), el indígena
publicado en 1946 (de Atilio Sivirichi), el de 1984 (El Peruano del 3, 4 y 5
de setiembre de 1984), 1986 (El Peruano del 31 de marzo, 1 y 2 de abril de
1986), 1989 (El Peruano de 5 de setiembre de 1989), 1990 (El Peruano de
17 de julio de 1990) y, finalmente, el de 1991 (El Peruano de 20 de enero de
1991), adoptaron una orientación distinta. Los Códigos de 1924 y 1991, por
su parte, no tomaron tampoco en cuenta el modelo español.
Sería difícil poner punto final a estas páginas sin dejar testimonio de la
emoción que sentimos tras sabernos honrados con ocasión de poder participar
en el libro Homenaje al Sr. Prof. Dr. Marino Barbero Santos. Estimamos
apropiado, para el efecto, el ensayo suscrito, pues rememora y delata, en cierto
sentido, las vinculaciones hispano-peruanas en el ámbito de la codificación.
49 El Ante-Proyecto de 1900-1902, si hemos de dar crédito a Luis BRAMONT ARIAS (p), tomó como base al
Código penal peruano de 1862 que a su vez estuvo inspirado, según lo tenemos señalado más arriba, en la
legislación española de la época.
El CP español de 1870, del que tenemos reiteradamente dicho influyó sobre la propuesta de Ribeyro,
fue tomado como modelo también al redactarse los Códigos de Puerto Rico (1879), Hunduras (1906),
Venezuela (1873), Costa Rica (1880), Nicaragua (1879) y El Salvador (1881).
– 83 –