12.05.2013 Views

Argentina Copyleft - Fundación Vía Libre

Argentina Copyleft - Fundación Vía Libre

Argentina Copyleft - Fundación Vía Libre

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

COMUNIDADES QUE CONSTRUYEN CONOCIMIENTO LIBRE |<br />

Hay una categoría de usuario denominada "administrador" o "bibliotecario"<br />

que son designados por votación por el resto de la comunidad.<br />

Ellos tienen la posibilidad técnica de llevar a cabo el borrado de un<br />

artículo o bloquear a un usuario que, por ejemplo, se dedique a sabotear<br />

Wikipedia o no actúe de acuerdo a las reglas de convivencia. Pero las acciones<br />

de los usuarios, bibliotecarios y otros roles con aún mas responsabilidades<br />

son monitoreadas por todos los usuarios, lo que de alguna<br />

forma mantiene en la mayoría de los casos un ambiente de trabajo<br />

común civil. En casos de conflicto, se instrumentaron métodos de resolución<br />

en varias instancias, incluyendo un comité de arbitraje elegido<br />

por los mismos usuarios.<br />

De esta forma, Wikipedia no es sólo un lugar donde mucha gente<br />

escribe artículos independientemente, sino que cooperan, disienten y<br />

consensúan en un ambiente social dinámico y complejo. Dentro de este<br />

ambiente social se forman grupos de trabajo on line, por ejemplo por<br />

área de interés, amistades y enemistades que a veces incluso trascienden<br />

los límites de Wikipedia al resto de la red, e incluso de la vida real.<br />

La versión hispana. Historia<br />

El 16 de marzo de 2001, Jimmy Wales anunció su intención de internacionalizar<br />

Wikipedia. El 11 de mayo se abrieron entonces nueve wikis<br />

para iniciar diferentes wikipedias en distintos idiomas, entre ellos el español,<br />

que comenzó su funcionamiento en mayo de 2001. A finales de<br />

ese año el número de artículos ascendía a la cifra de 220, entre ellos Física<br />

de partículas y Don Quijote de la Mancha.<br />

En febrero de 2002 se produjo un desacuerdo por parte de la mayoría<br />

de los participantes de esta edición ante la propuesta, rechazada<br />

más tarde, de financiar Wikipedia mediante publicidad. Muchos se separaron<br />

del proyecto para establecer un "fork" (bifurcación), bautizado<br />

como Enciclopedia <strong>Libre</strong>. Durante un tiempo tras su escisión la Wikipedia<br />

hispana tuvo una actividad muy escasa, hasta que en octubre de<br />

2002, tras producirse la actualización a la Fase III del software, el número<br />

de usuarios comenzó a incrementarse. Para marzo de 2006, Wikipedia<br />

en español pasó a ser más activa que el proyecto bifurcado.<br />

Al igual que la versión en distintos idiomas, la Wikipedia en español<br />

siguió creciendo cada vez mas rápido en cantidad de artículos y<br />

usuarios, y se afianzó entre las más visitadas; según el ranking de visitas<br />

de Alexa (diciembre de 2009), es la cuarta de las wikipedias más visitadas.<br />

Características<br />

Una de las principales características de la Wikipedia en español es<br />

su impronta multinacional: el 15 de mayo de 2010, se categorizaron por<br />

países más de 6.865 usuarios de más de setenta países, incluidos los<br />

veintiuno hispanohablantes, a excepción de Guinea Ecuatorial. El primer<br />

puesto de estos usuarios categorizados lo ocupaba España con 991<br />

125

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!