Rob Roy Walter Scott - Ataun

no, lo que verificó con aspecto tal que me dejó
en duda acerca de si lo había comprendido.
Andrés y yo, franqueada la puerta de la avenida
y después de hacer dar media vuelta a los
caballos, guiamos lentamente la carroza hasta
el castillo.
Algunos de los fugitivos habían vuelto a él,
a campo traviesa, y propagado la alarma,
anunciando que sir Rashleigh, el escribano Jobson
y el resto de la escolta acababan de ser destrozados
por un regimiento entero de feroces
montañeses. Por ello nuestra llegada fue acogida
con clamoreos confusos, parecidos al zumbar
de las abejas cuando se estrechan quejumbrosas
para defender su asilo. Jobson, cuyo
cerebro comenzaba a esclarecerse, utilizó voz
bastante para hacerse reconocer. Tenía tanta
mayor ansiedad en verse fuera del coche cuanto
que, ocasionándole terrible espanto, uno de
sus compañeros de expedición, el alguacil, acababa
de expirar a su lado con horrible estertor.