Rob Roy Walter Scott - Ataun

experimentar un corazón lastimado por inmerecida
desgracia. Aquel tumulto de pensamientos,
unido a la agitación que no me daba punto
de reposo, causóme una especie de calenturiento
delirio. Entonces me acosté, buscando el sosiego
que huía de mí... En vano obligué mi
cuerpo a guardar inmovilidad tan completa
como la de un cadáver; en vano, para calmar o
desvanecer las ideas que me torturaban, dediquéme
a recitar versos o a resolver un problema
aritmético. ¡Esfuerzo perdido! La sangre
circulaba por mis venas como torrente de fuego
líquido, con pulsaciones cuya violencia producía
a mi espíritu, saturado de fiebre, el efecto
del traquetear sordo y acompasado de un molino
de batanes, percibido a distancia.
No pudiendo más, levánteme, abrí una de
las ventanas y réclinéme en ella algún rato. La
noche serena y hermosa me refrescó un tanto y
calmó la turbación de mi cerebro, lo que no
estaba ya al alcance de mi voluntad.