Rob Roy Walter Scott - Ataun

facundia encantadora? A la entusiasta energía
que la había ayudado a resistir los golpes de la
adversidad sustituía un aspecto de grave resignación
que bien se conciliaba con una resolución
premeditada. Su padre, aunque celoso por
el efecto que sabía debía producir en mí, no
pudo resistir al placer de elogiarla.
—Ha resistido pruebas —dijo— que honrarían
la leyenda de un mártir; ha hecho frente al
peligro y a la muerte de muchas formas; ha
sufrido cansancio y privaciones que quebrantaran
a los hombres más robustos; ha pasado el
día en tinieblas y en vigilia la noche, sin exhalar
jamás un murmullo o una queja, sin dar nunca
señal de debilidad. En una palabra, señor Osbaldistone,
es ofrenda digna del Dios a quien
voy a presentarla —añadió persignándose—,
como lo que resta de más querido o de más
precioso a Federico Vernon.
El silencio sucedió a la prudente declaración,
cuyo doloroso sentido comprendí muy
bien. Su objeto era el destruir en mí, como lo