Rob Roy Walter Scott - Ataun

Mi padre había llegado a Holanda poco
después de haber salido Owen para Escocia.
Pronto y resuelto en todos sus actos, sólo se
detuvo el tiempo necesario para atender a los
compromisos de su casa. El feliz éxito de sus
especulaciones en el continente había aumentado
su capital y fortificado su crédito, por lo
que le fue fácil, con la ayuda de inmensos recursos,
hacer frente a dificultades debidas quizá
sólo a su ausencia. Salió entonces para Escocia
a fin de perseguir a Rashleigh en justicia y
ordenar los asuntos pendientes en este país.
La llegada súbita de mi padre, poderoso
como nunca y dispuesto a saldar cuentas con
sus acreedores, no menos que a proporcionar
pingües beneficios a los corresponsables, fue
como un rayo para los Mac-Vittie que le creían
al borde de la ruina. Profundamente irritado
por el trato que dieran a su dependiente principal
y agente de confianza, rechazó excusas y
proposiciones de arreglo, saldó cuenta y declaró
que debían borrar su nombre del libro ma-