Rob Roy Walter Scott - Ataun

magistrado, y, antes que a los míos, a los de mi
padre el síndico, me lisonjeo con la creencia de
que tengo influjo bastante en el concejo municipal
para conseguir que se pase una esponja
sobre faltas más graves que la vuestra; por todo
lo cual he pensado que, si queréis regresar a
Glasgow con nosotros, siendo forzudo como
sois, podré emplearos en mis almacenes.
—Ella queda muy obligada a Su Honor—
respondió Dougal—; mas será el diablo quien
la lleve de nuevo a una calle empedrada, a menos
que se la arrastre al extremo de una cuerda,
como le ha sucedido ya.
Decía verdad. Se le encerró en la cárcel de
Glasgow por delito de merodeo; granjeóse la
buena voluntad del alcaide quien, por exceso
de confianza, le elevó a la clase de llavero y
cumplía con exactitud sus deberes, al menos
según parece, hasta el momento en que la inesperada
aparición de su antiguo jefe despertó en
él los instintos del montañés.