Rob Roy Walter Scott - Ataun

guerra civil parécese al basilisco: diez años ha
que estamos empollando el huevo que lo encierra;
diez años más hubiéramos empleado: sobreviene
Rashleigh, que rompe la cascara y
hace aparecer de improviso al monstruo llamando
a las armas. En parecido trance, necesito
de todas mis fuerzas, y, con perdón sea dicho
de los monarcas de Francia y de España, a
quienes deseo todo el bien jnaginable, nuestro
rey Jacobo no vale menos que ellos y tiene derecho
inmediato a los servicios de Hamish y de
Rob, qué han nacido subditos suyos».
Discurso como el que antecede presagiaba,
con demasiada claridad, un trastorno general
del país. Chocar con las opiniones políticas del
proscrito hubiera sido inútil y hasta peligroso,
por lo cual me limité a deplorar el desorden y
las desgracias que iba a resultar de una sublevación
en favor de la rama real desterrada.
—¡Dejad hacer, amigo querido, dejad hacer!
—replicó Mac-Gregor—. ¿Hase visto jamás la
negrura del cielo esclarecerse sin un chaparrón?