Rob Roy Walter Scott - Ataun

la calma. Verse castigado como bestia, y esto
por amigos y vecinos; contemplarse expuesto a
tantos sablazos y tiros de pistola, como lo he
estado esta tarde en el vado de Trew, basta para
apurar la paciencia de un santo, y más aún la
de un montañés; cualidad preciosa por la que
nos distinguimos, según se os habrá dicho. Mas
no importa; Nicolás ha puesto el dedo en la
llaga. El porvenir de mis hijos me desconsuela;
sí me desconsuela pensar que Hamish y Rob
llevarán la vida de su padre.
Cediendo, a propósito de sus hijos, a la debilidad
que no sentía para consigo mismo, apoyó
el codo en la mesa y la frente en la mano.
Su sentimiento paternal me conmovió lo indecible.
Las explosiones de dolor que rompen a
veces un alma altiva, valerosa y de gran temple,
me han conmovido siempre más que los excesos
de sensiblería de las personas débiles e impresionables.
Experimenté vivo deseo de consolarle,
aunque sin hacerme ilusiones acerca de