Rob Roy Walter Scott - Ataun

pero renovadas sus fuerzas, tiene medio de
burlarse con una nueva inmersión. Mac-
Gregor, empero, sacó partido de un recurso que
no puede utilizar la nutria. En lo más expuesto
del peligro, logró desprenderse astutamente de
su plaid, abandonándolo a la corriente. Aquella
ropa, flotante sobre el agua, fue pronto punto
de mira de los soldados, la mayoría de los cuales
dejóse engañar por aquella falsa pista, con lo
cual las balas y los sablazos fueron a dar muy
lejos de aquel a quien se destinaban.
Perdido de vista el preso, hubo de renunciarse
a la esperanza de recobrarle, ya que en
muchos sitios era inaccesible la orilla por efecto
de sus rocas escarpadas y de su espesor de alisos,
de chopos y de abedules, que impedían a
los jinetes el aproximarse. Añadid a esto las
equivocaciones y accidentes durante la persecución,
que la creciente oscuridad hacía más y
más inútil. Algunos, arrastrados por los remolinos
de la corriente, estaban en peligro de ahogarse
sin un pronto auxilio de sus camaradas;