Rob Roy Walter Scott - Ataun

Ewan hizo adelantar el caballo, y oí a Rob
que seguía diciendo:
—No pongáis en un platillo de la balanza la
sangre de un Mac-Gregor con la pérdida de
una correhuela de cuero, o quedará por saldar
una terrible cuenta acá abajo y allá arriba.
Adelantáronse rápidamente y penetraron en
el agua con cierta precipitación.
Disponíame a seguirles, cuando uno de los
milicianos me dijo:
—¡Todavía no, caballero, todavía no! —Y se
precipitaron otros por la orilla del río.
A la expirante luz del día, observé al duque
muy ocupado en la margen opuesta, haciendo
poner en orden sus hombres a medida que llegaban
a tierra por una y otra parte, ya hacia
arriba, ya hacia abajo.
Muchos de ellos habían vadeado ya el río;
bastantes iban a verificarlo, y disponíanse otros
a igual operación, cuando un repentino choque
en las aguas diome a comprender que la elocuencia
de Mac-Gregor había decidido a Ewan