Rob Roy Walter Scott - Ataun

cerca, le rogué que se me presentara al comandante.
Poco después, hálleme en presencia de un
grupo de oficiales, sentados a la redonda sobre
el césped, como haciendo la corte aun personaje
de rango superior, el cual traía puesta una coraza
de bruñido acero, sobre la que brillaban en
relieve los distintivos de la antigua orden escocesa
del Cardo. A él se acercaban, para recibir
órdenes, muchos hidalgos (entre los que reconocí
al mayor Galbraith), unos vistiendo uniforme
militar, otros traje civil, pero todos armados.
Numerosa servidumbre, en rica librea y
que seguramente formaba parte de su casa,
estaba esperando sus órdenes.
Tributados al aludido señor los respetos que
me parecieron debidos a su clase, comuniquéle
que había sido yo testigo involuntario de la
derrota causada por los montañeses a los soldados
del rey en el desfiladero del lago Ard, y
que los vencedores amenazaban con extremas
crueldades, no sólo a los caídos en su poder, sí