Rob Roy Walter Scott - Ataun

para disputarle el honor de la victoria y compartir
la recompensa prometida por la cabeza
del famoso merodeador. Llamó acto seguido la
retaguardia y distribuyó la compañía entera en
dos filas, de modo que pudiesen maniobrar
libremente donde quiera que el camino fuese
practicable. Dijo a Dougal: «¡Ay de ti si me has
engañado!», e hizo que se le vigilara en el centro
por dos granaderos, con orden de matarle a
la menor tentativa de evasión. Igual puesto nos
fue designado como menos peligroso. Por fin el
capitán, tomando una media-pica de manos del
soldado que la llevaba, púsose al frente del pequeño
destacamento y dio la orden de seguir
adelante.
La tropa avanzó con el ardimiento propio
de los soldados ingleses. No hizo lo propio Andrés,
a quien el miedo puso fuera de sí, y a decir
verdad, tampoco nos sucedió lo mismo al
bayle y a mí. Sin temblar precisamente, no podíamos
contemplar con estoica indiferencia que
peligrase nuestra vida en un lance en el que no