Rob Roy Walter Scott - Ataun

perseguiré por calumnia y detención arbitraria.
Soy vecino de Glasgow y magistrado; mis
nombres son Nicolás Jarvie, como los de mi
padre, antes que yo. Soy bayle, a Dios gracias, y
mi padre fue síndico.
—Era un perro, de cabeza redonda —dijo el
mayor—, que se batió contra el rey en el puente
de Bothwell.
—Pagaba sus compras y sus deudas, señor
Galbraith —argüyó el bayle—, y tenía más honradez
que tendréis vos en vuestra vida.
—No tengo tiempo para oír más —observó
el oficial—. Mi deber es deteneros, señores, a
menos que personas respetables me respondan
de vuestra fidelidad.
—Acompañadme ante un magistrado civil,
ante el sheriffo el juez de la frontera. ¿Estoy,
acaso, obligado a responder a cada militar que
tenga por conveniente interrogarme?
—Como gustéis; sé lo que debo hacer para
obligaros a hablar... ¿Y vos, caballero? ¿Cuál es
vuestro nombre? —Francis Osbaldistone.