Rob Roy Walter Scott - Ataun

de las tierras bajas, quien, de pacífico espectador
del combate, se decidió a desempeñar el
papel de pacificador.
—¡Sosegaos, sosegaos! —gritó—. ¡Alto ya!
¡Acabad de una vez!... Esto no es un duelo a
muerte... Los forasteros son valientes, como lo
han probado dándonos satisfacción. En asuntos
de honra soy tan puntilloso como cualquiera,
pero me repugna la sangre inútilmente derramada.
Ya se comprenderá que no tenía yo deseo
alguno de prolongar la lucha. Mi antagonista
parecía, asimismo, dispuesto a envainar.
El bayle, casi sin aliento, podía ser considerado
como fuera de combate, y nuestros dos
espadachines de la montaña renunciaron al
suyo con indiferencia igual a la que emplearon
comenzándolo.
—¡Ah!, ¡eso es! —añadió el digno mediador—.
Bebamos y hagamos las paces como
buenos amigos. La casa es bastante capaz para
todos. Propongo que ese buen señor, que tiene