Rob Roy Walter Scott - Ataun

lencia y el exceso mismo de su arrojo consumían
rápidamente sus fuerzas. Jadeante ya, iba a
verse a merced de su adversario, cuando el
dormilón, echado en tierra, levantóse de improviso,
el sable en una mano y la tablachina en
la otra, arrojándose entre los dos combatientes.
—Ella ha comido el pan de la villa de Glasgow
—exclamó—, y a fe suya que será ella
quien se batirá por el bayle Jarvie, en el tlachan
de Aberfoil, conforme se va a ver.
Y, uniendo la acción a la palabra, el inesperado
auxiliar hizo silbar su arma a los oídos de
su gigante compatriota, quien, sin conmoverse,
correspondió con usura. Mas, como ambos
usaban el broquel nacional de madera redondo,
laminado de cobre y recubierto de piel, y sabían,
además, servirse de él con destreza, su desafío
se efectuó con más ruido que verdadero
riesgo.
Por lo demás, los agresores habían obrado
menos por malignidad que por bravata, conforme
se vio a las claras al intervenir el oriundo