Rob Roy Walter Scott - Ataun

«Ese es el bayle Nicolás Jarvie, del Mercado de
la Sal, hijo de Nicolás Jarvie, el digno síndico,
de quien ha oído hablar todo el mundo, y ese
otro es el señor Frank Osbaldistone, hijo de uno
de los socios directores de la gran casa Osbaldistone
y Tresham, de la City».
—Bueno, bueno, ¿por qué se os ha metido
en la cabeza que ha de divertirme el nombraros
en alta voz? Espero que tendré que hablar de
cosas de más monta.
—Esto es, precisamente, lo que temo: ¡las
cosas de monta, estúpido gansarón! Coseos la
boca, si es posible.
—Puesto que, en concepto vuestro, no me
hallo en estado de hablar tan bien como cualquiera
—contestó Andrés, herido en lo más
vivo—, que se me paguen mi sueldo y mi manutención,
y me vuelvo a Glasgow. Nos separaremos
sin mucho disgusto, como decía la yegua
vieja a la derrotada carreta.
Observando que el empeño de Andrés en
contrariar se acentuaba hasta el punto de oca-